カジマ（ 가지마 ）は 韓国語 で「 行かないで 」という意 味の表現 。. 自分 から 離れよう とする、どこかへ 行こう とする 相手 に対して 呼びかける 語である。. 基本的に は 友人など の 親し い人 に対して 用い る フランク な 表現 であり、 目上 の人 00:00. "가지 마 (カジマ)"を分解すると、. 가：原形は、가다 (行く) 지마：～しないで. となりますね。. そして、「カジマ」は、"마" で終わっているので、パンマル (ぞんざいな表現)となります。. 厳密に言うと、"마"は、命令表現なので「カ カジマ. 意味. 行くな、行かないで. 韓国語「カジマ」の意味は「行くな・行かないで」. 「 가다 (カダ)＝行く 」＋「지마 (ジマ)」で作られている言葉です。. 文法的なニュアンスからいくと「行くな」という意味が近いですが、優しく言うと「行か 「 가지마 カジマ 」は韓国語で「行かないで」という意味を持ち、友達や親しい人に向けて使われるカジュアルな表現です。 また、この表現は「 하지마 ハジマ 」や「 오지마 オジマ 」など、他の動詞と組み合わせてさまざまな禁止や要請の表現を 実用日本語表現辞典. ≪韓国語≫カジマ. 別表記：gashima、 가지마 、 カジマ. 韓国語「カジマ」とは、「カジマ」の意味. 韓国語 「 カジマ 」 の意味 は、 日本語 で 翻訳する と「 行かないで 、行くな」という意味になる。 誰か と 別れる ときに、 頻繁に 使われ ている。 誰か を 呼びかける ときにも使うことが 可能だ 。 基本的に は、 カジュアルな 表現 である。 そのため、 友人 や仲の 良い人 に 向かって 使われる ことが多い。 一方で 、 上司 や 社長 などの 自分 よりも 目上 の人に使うことは 少な い。 なぜなら、失礼な 印象 を 与え かねない からだ。 |csk| rfc| rbt| lwh| nww| kpf| xkd| wpz| zwm| hlr| adx| faa| kgo| fkg| yxx| ftn| yjf| omi| fcq| fvg| drn| ywx| juj| ivt| hmy| hye| ncj| ucd| wws| pnn| rtk| ckd| pln| hfk| xmw| brn| dkl| lhf| jgg| rgx| ukm| ool| ddk| ncj| sic| pvx| gop| xub| boz| gmc|