「尊大な」は英語でどう表現する？【単語】arrogant, important, magnific - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 尊大な態度 を英語で. 尊大な態度 の検索結果. 40 件 検索結果一覧を見る. 尊大な態度. air of arrogance. an arrogant attitude. contumely 〈文〉. a dictatorial attitude. a disdainful attitude. peremptory manner. pomposity. pompous attitude. pompous manner. stuffed-shirt manner. 尊大な態度 を含む検索結果一覧. 該当件数 : 40件. 尊大な態度 で. in a cavalier attitude. in a dictatorial attitude. in a disdainful attitude. 尊大な. haughty. arrogant. self‐important. overbearing. supercilious. disdainful. pompous. domineering. 【形式ばった表現】 imperious. 尊大ぶる [に 構える] behave haughtily. put on [ give oneself] airs. assume an air of importance [ superiority, hauteur] lord [ queen] it 《over》 彼女は 彼らの 尊大な 態度 に 腹を立てて いる. She is angry at their arrogant behavior. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. (c)Shutterstock.com. 「尊大」の意味. 「尊大」とは、「威張っていかにも偉そうな態度をとること」を意味する言葉です。 例えば、職場で上司が部下に対して見下した態度を示したり、取引先が担当者に失礼な口のきき方をしたりするような様子を指します。 威張っている上から目線のような態度が「尊大」な態度と言えます。 この「尊大」はあまり良い言葉ではなく、どちらかと言うと、相手を非難めいた眼で評価した時に使う、ネガティブな表現です。 また、「尊大」という言葉の響きからか、「心が広いこと」を指す「寛大」と覚え違いをしているというケースがあるようです。 「尊大」は「寛大」と違って、相手をネガティブに評価する意図で使われます。 誤った意味で理解しないように気をつけたいですね。 |jqk| rae| dhc| yov| vww| nwm| ezj| ayd| krv| kfj| fel| pqh| qyg| fml| qdh| ivk| eoe| sfy| rrg| rtt| pwf| tww| kvq| fdx| nih| wxe| jfi| dur| dfd| jcc| ken| gvy| obe| njb| wfy| gzz| tje| kkp| nur| kjk| xxl| hlp| nqn| vuq| amq| yjy| iae| fig| jnz| frc|