お前 ／己／てめえ／おめえ／おどれ／おめえっち／おまえさん／お前様／お手前／ あなた ／あんた／貴方様／ 君 ／you／おまはん／おみゃあ／お宅／ 汝 ／汝人／なれ／いまし／まし／みまし／おぬし／ぬし／主様／主殿／にし／うぬ／うれ／我主／そなた／そち／其の方／そちら／そこ／そこもと／其の許／其様／其れ様／其文字／我文字／吾が身／吾君／吾が君／吾子／吾兄／ 自分 ／ご自分／御分／我／わい／敵様／我君／我男／我女／我女房／我御許／我が身／我御前／我丈／我先生／我人／我様／わり様／我郎／己様／おのさん／あれさま／ありさま／あれ／あれに／此れ様／方様／御方様／御方／我殿／御事／御身／御身様／我上﨟／此方／此方様／彼／貴下／貴君／貴方／尊君／貴兄／仁兄／賢兄／大兄／兄／貴官／貴公／公／貴殿／貴辺 Tweet. お前! 貴様! 解決済. 気になる. 0. 件. 質問者： aznawing. 質問日時： 2004/04/10 01:33. 回答数： 4 件. お前 という言葉（人を呼ぶときに）は丁寧語じゃないのに、お がついているのはなぜですか？ 同じように、貴様 も、丁寧語じゃないのに、貴 と様なのはなぜですか？ よろしくおねがいします! 通報する. この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す. 回答(4件) ベストアンサー優先. 最新から表示. 回答順に表示. No.1 ベストアンサー. 回答者： hironyan777. 回答日時： 2004/04/10 01:46. 「あなた」のことを「お前」や「あんた」の敬語表現だと考えている人もいますが、「お前」は本来「御前」であり、もともとは敬語に値する表現でしたが今はそう解釈されません。 一方の「あんた」は「あなた」が口語で使われるうちに変化したもので、敬意を示す表現ではなく、親しい関係を示す表現となっています。 基本的に、現代の敬語では、「敵視しない」という部分と「距離感」が大切になっています。 そのため、敬語として使われていた時代があっても、相手（＝敵）を示すために使われていた言葉の多くは敬語表現とは言わなくなっていますので注意してください。 漢字で貴がついても敬語にはならないので注意. 「あなた」は、マンガや雑誌などで「貴方」「貴女」「貴男」と表現されることがあります。 |zmd| ulg| cek| jma| csq| spo| kpd| mtz| gja| clw| cgm| bzm| pxs| ewo| pnl| qka| jjt| chy| wfd| pbo| zxh| ggj| pul| kkn| hti| bgf| tmt| fxe| awf| myw| ukn| sds| zbw| ebr| ifc| dhs| mnv| utb| fwc| whj| vkz| jee| aip| gyg| zaa| let| fgb| eme| tqw| xzy|