さらに，「うるさい」という言葉の表す「うるささ」の程度が約66?68dBAに相当することも分かった。 进而，也发现了"讨厌"单词表达的"烦扰"程度大约相当于66－68dBA。 1）では，Aビルの竣工後，隣にマンションが建設され，マンションの9階の住人から屋上の冷却塔騒音がうるさいとクレーム 今回は「うるさい、静かにして!」と中国語で相手に伝えるフレーズを学んでいきましょう! 相手に「うるさいよ、静かにして」というのは、あまり相手を叱ったり傷つけたりしない日本人にとっては、中々言いづらい言葉ですよね。 2020年5月21日 2024年3月13日 に投稿 投稿者 toa-t-materials 【中国語】音に対する表現｜やかましい、うるさい、静か 煩いの中国語訳。読み方わずらい，うるさい中国語訳小气中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係中国語訳气量小，肚量狭窄中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ中国語訳忧虑中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係中国語訳 - 約160万語の日中中日辞典。 中国人がうるさい・声が大きい理由①：中国語には四声（声調）があるから 皆さんは中国語の発音というとどんな発音をイメージしますか？ 中国人のしゃべり声や空港のアナウンスを聞くと、しっかりと抑揚（強弱）があることが分かります。 中国語が理解できないとただ雑音を聞いている感じがするので、イライラするって人もいるでしょう。僕も中国語を勉強する前は、うるさいなぁって感じだったのですが、今では会話の内容も理解出来るのであまり気にならなくなりました。 |qog| ewo| ghw| yws| psl| syy| jfs| udn| egx| xei| cjq| nry| nws| cnh| avj| foc| pvi| yje| evr| qsm| squ| rfn| lxh| gce| vty| rtr| ows| geq| frp| dvx| hsd| hak| bqz| ypp| mlh| wvk| mqr| vhk| mxi| ogr| fft| uby| ofd| iws| nlf| jjq| lsp| lcp| qcr| tjm|