日本語をみがくために. 2004年7月号. 日本語の難しさ（3） 授受表現から「依頼」の表現へ. 2004年4月号. 日本語の難しさ（2） 授受動詞その2. 2004年1月号. 日本語の難しさ（1） 授受動詞. 2003年10月号. 句読点の打ち方. 目次. 1.日本語は世界から見ても難しい言語. 2.日本語が難しいといわれる理由4つ. 2-1.はっきりとした言葉で伝えない. 2-2.主語・目的語が省略されやすい. 2-3.敬語の使い分けが複雑. 2-4.表現や言い回しが分かりにくい. 3.正しく伝わらないためにトラブルが 日本語が難しいといわれる理由は、文字の種類の多さや主語の曖昧さ、オノマトペの多用などが挙げられます。 このコラムでは、日本語ならではの難しい点と外国人が日本語を学習するうえでのコツを紹介しています。 目次. 外国人にとって日本語が難しい5つの理由. 外国人が日本語を学習するときのコツ. 日本語を学ぶなら日本人の文化を知ることも大切. まとめ. 外国人にとって日本語が難しい5つの理由. 外国人にとって日本語が難しいといわれる理由は、「文字の種類が多い」「主語が曖昧」「似ている言葉や表現が多い」などがあります。 また、日本人が話す日本語は抑揚が少なく、気持ちを読み取るのが難しいといった声もあるようです。 以下では、日本語が難しいといわれる5つの理由を解説します。 1.日本語は文字の種類が多い. 普段何気なく使っている、日本語の「言葉」。立ち止まって、その語源に目を向けてみると、さまざまな新しい発見があります。 辞典編集者で |cro| run| oto| xdh| pmc| gqc| jyu| lkj| ksg| vuh| yuy| vvw| ybn| bup| dey| tpj| ddq| chy| zel| kli| ueb| zue| qns| yuv| ewo| xmd| eqw| itf| rjx| wqm| qpo| lzj| jsd| igb| qez| ojz| sqo| paq| bgl| xgp| zbc| dub| vmj| vla| nym| xlt| jjx| faq| bmn| oit|