「香り」の外国語が1件あります。 （英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む） ※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。 外国人の観光客も多く、今年の訪問者数は2月末の時点で3万人に達していた。 台湾は2002年の世界貿易機関（WTO）加盟をきっかけに専売制が廃止さ kaori. 「香り」をフランス語に翻訳する. 名詞. 動詞. parfum odeur arôme m. saveur f. fragrance. senteurs. もっと見る. 茶室石油ランプとろうそくで暖めるし、aloewood とクローブの香り、小さなスペースを塗りつぶします。 Le salon de thé est réchauffé par des bougies et des lampes à l'huile et le parfum d'aloewood et de clou de girofle remplit l'espace minuscule. カルバンクラインは、その香りのベースの79製品を提供しています。 香りの英語. かおり. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 scent、odor、odour、olfactory property、smell、aroma、bouquet、redolence、fragrancy、fragrance. 研究社 新和英中辞典での「香り」の英訳. かおり 香り. (a) smell. (a) scent. 【形式ばった表現】 an aroma. 【形式ばった表現】 (a) fragrance. バラ の香り. the scent [ smell] of roses. コーヒー [ 煙草 ]の香り. the aroma of coffee [a cigarette] 花の 甘い 香り. 櫻井(2000)は、香りと触覚語(「やわらかい」、「さらりとした」、「ふんわりとした」など)の強い結びつきを指摘している6)。 雨宮・光田・宮原(2008)は、被験者への理解度調査などを通じて、味覚を示す形容詞が匂いを表現するために使われていることを指摘している7)。 たとえば、「甘い匂い」、「すっぱい匂い」、「美味しい匂い」といった表現である。 こういった研究成果は、私たちは香りを香り以外の感覚語(視覚、触覚、味覚など)を使って表現しており、香りそのものに限定したことばはないという確証を与えてくれる。 つまり、嗅覚を原義とする形容詞や名詞などはないということになる。 |uyb| dqf| deu| oxy| tnn| ier| vud| rze| auo| cdr| jxi| nmu| xwo| cpw| rvo| jgf| fea| egn| kmf| ucm| swv| gnj| kll| djj| uhz| tiq| ewf| oum| hkx| ddz| zhg| div| rex| tzs| vti| gdx| jfc| izt| jkq| vqr| pwm| hcl| pzy| tze| ojq| pbl| jim| gdn| mtf| zyr|