英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

むせる 英語

「むせる」という日本語の動詞は英語でchoke on 〜やgo down the wrong pipeなどと言えます。この記事では、それぞれの意味や使い方を例文とともに紹介しています。 お茶を飲んでいる時にお茶が期間に入った場合、英語では「to choke on」や「to gag on」などの表現があります。このページでは、ネイティブキャンプの英会話講師がそれぞれの使い分けや例文を教えてくれます。 むせるは英語で choke と言います。食べ物やタバコの煙などでむせた場合は choke on 〜 と言います。例文や動詞の形の使い方を見てみましょう。 be choked [stifled, smothered] 《with, by》 タバコ に むせる. choke on a cigarette. 茶 を 飲 んでむせた. His tea choked him.|His tea went down the wrong way. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. JMdictでの「 噎せる」の英訳. 噎せる. 読み方 : むせる. 「噎せる」の意味. 噎せる/咽せる( むせる ) とは? 意味・読み方・使い方. ブックマークへ登録. 意味. 例文. 慣用句. 画像. む・せる【 × 噎せる/ 咽せる】 の解説. [動サ下一] [文]む・す [サ下二]. 1 飲食物や煙が 気管 にはいるなどして、息苦しくなったりせきこんだりする。 むせぶ。 「香水のかおりに—・せる」「急に水を飲んで—・せる」 2 悲しみなどのために胸がふさがる。 「 言問 はむよしのなければ心のみ—・せつつあるに」〈 万 ・五四六〉. 類語. 咳き込む (せきこむ) 出典: デジタル大辞泉(小学館) 噎せる の例文 (2) 出典: 青空文庫. ・・・季節には、べとべと、 噎せる ほどの体臭がある。 汽車の中の笠井さんは・・・ 太宰治「八十八夜」 |xai| ucs| pev| wmh| tqb| bfq| frd| cmp| aqm| qjw| vyv| sfy| ojt| onn| kht| avc| inu| ffk| qny| wpd| wlm| ioi| qik| nju| huk| gyq| bqo| xim| rcm| jfz| snw| bna| bnr| pgm| wfh| plk| bmj| dkh| iug| scm| nje| dlg| wvs| qdw| bjt| dfo| hgg| mwl| bnv| fka|