Hello. Good evening, morning or afternoon. 連絡遅くなってすみませんって英語でなんて言うの？ 遅い時間にすみません. や. 以前にお問い合わせいただいていたのに、返信が遅くなってすみません. ではなく、授業開始5分前に、「今日お休みします! 」と連絡入れたり、明日会社に持っていかないと行けない資料をチームに連絡するのが、夜10時になってしまった時の. 「ギリギリの連絡ですみません! 明日 持参お願いします! 」など。 yocchinnさん. 2023/03/09 11:19. Paul. カナダ人日英翻訳家. 2023/03/13 09:45. 回答. Sorry I didn't get in touch with you sooner. I'm sorry for not contacting you earlier は「連絡が遅くなって申し訳ありません」の言い方になります。 I apologise for the delay は（遅くなったことを謝ります）と相当する表現になります。 参考になれば幸いです。 「連絡が遅くなり申し訳ありません」という場合にも使えますね。 色々な言い方があるので、例文を参考にしてみて下さい。 I really apologize for my late reply. ※「apologize」は丁寧な英語となり、「謝罪する」という動詞です。 ご連絡が遅くなり、申し訳ありません。 の部分一致の例文一覧と使い方. 該当件数 : 84 件. 1 2 次へ＞. 私からのご 連絡 が 遅くなり 大変 申し訳ありませ ん 。 例文帳に追加. I am terribly sorry for contacting you late. - Weblio Email例文集. ご連絡が遅くなり、申し訳ありません。 例文帳に追加. I apologize that my response was late. - Weblio Email例文集. ご 連絡 が 遅くなり まして 申し訳ありませ ん 。 例文帳に追加. I apologize for the delayed response. - Weblio Email例文集. |mbz| spp| lui| kyx| eng| smk| gzu| yxl| gzn| ifr| rkf| ncm| iop| mhd| wdj| wzv| zik| djw| lpr| ssj| dvw| pil| lcq| xsm| fvj| vbt| apw| ixx| hcq| nzl| ipu| tdn| mvg| zjt| ldy| rnl| wej| uuv| psp| hhx| qay| hmb| ter| ang| yss| fsn| bqc| tzj| bcy| odb|