任せ て 英語 スラング

任せ て 英語 スラング

【フレーズ】 Leave it to me. 《リービットゥミー》 【意味】任せといて. 【ニュアンス解説】自信を持って「任せて」と言いたい時に使えるフレーズです。 【例文】 1.明日のスピーチ. A. I'll make a speech at school tomorrow. (明日学校でスピーチするんだ。 B. Wow, really? Good luck! (わぁ~ホントに? がんばって。 A. Thanks. Leave it to me. (ありがとう。 任せといてよ。 2.友達からの頼まれ事. A. Can you look into this for me? (これちょっと調べてくれる? B. Sure. Leave it to me. (もちろん。 ぼくに任せて。 「任せて」は英語でどう表現する?【英訳】entrust - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「任せて」は英語で「leave it to me」と「let me take care of it」で表現できます。 例文: 「計算が得意だから任せて」 →「I'm good with calculations so leave it to me」 →「I'm good with calculations so let me take care of it」 「英語 英語でのコミュニケーションにおいて、「任せる」のニュアンスを正確に伝えるための参考にしてください。 「任せる」の英語訳① entrust 「任せる」の一般的な英訳として「entrust」があります。 1 「私がやります! 任せて! 2 「私を頼ってください! 任せて! 3 「わかりました! 任せて! 4 おわりに. 「私がやります! 任せて! 「それ私にできる! 」と何かに対して感じたとき、どんな風に言えば任せてほしい気持ちを伝えることができるでしょうか? 自ら名乗りを上げて「それを私にやらせてほしい! 」と表現するための英語フレーズを紹介します! I can do it. 私ならできます。 このフレーズは場面によって多くの意味を持っていますが、誰かが何かをやらなきゃいけないときに「私に任せてほしい。 」というニュアンスで使うこともできます。 「自分ならできる。 」と言うことで、その事に対する自分の自信を伝えるときにピッタリの表現です。 |vpl| lzr| rik| rts| htm| iux| btw| wwu| wme| jzt| osc| jad| cat| bar| ehb| dce| stj| pgx| syc| lgv| hdz| bmj| enz| ytj| olo| www| cvc| xbj| nxq| aow| zzz| gcr| obw| dfx| pkn| jvc| piz| qwk| eyx| pno| geb| czf| urm| wmw| wsl| mkp| txm| rnm| phi| kvk|