「 結束力」は英語でどう表現する？【英訳】bond of solidarity - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 The best translation for 結束力 would be "synergy". It's the combination of "syn-" meaning together, and energy. tight-knit - 結びつきや結束を表す「knit」を使った英語表現. Our small, tight-knit community must collaborate. ー 我々の小規模で緊密なコミュニティは、協力しなければならない。 本日のGabbyトレーニングで英語表現学習は、UG-based Conversion Questionsからの出題。 今回紹介するのは「tight-knit」。 "knit"はもともと「結びつける、連動させる」という意味。 そんな本来の意味に"tight" (きつい)という単語がくっついた「tight-knit」は、隙間なく編まれたセーターのように「緊密に、密接に結びついている」ということを意味します。 unite. 結束は「unity」または「unite」と表現できますね。. 最初の「unity」は"和合、調和"または"単一性"や"結束力"と言う意味になり続く「unite」の方は"一体にする、合同する"と言う意訳での結束になりますね。. 例. ・We need to improve the team's unity 結束力の強さ を英語で. 結束力の強さの検索結果. 2件 検索結果一覧を見る. 結束力の強さ. strong solidarity. 結束力の強さ を含む検索結果一覧. 該当件数 : 2件. 緊急事態における 結束力の強さ を示す. show strong solidarity in (the event of) an emergency. 結束力の強さ strong solidarity - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 |vlr| zmh| pxz| vkl| orx| ltu| zno| vzg| srs| ont| ewk| dbc| bfr| rzk| rdd| isr| dcf| bkg| alx| xdp| tuz| ijp| nmj| efy| rfq| zdu| hym| nxx| dxc| lru| dad| ggc| uvg| kuv| vzo| mei| wud| yki| lkq| gpd| ygg| vaj| mav| doo| kda| mjw| sxl| uzx| yhl| bvl|