ほんの気持ちです。例文帳に追加 It's just a little something from me. - Tatoeba例文 たなか：気持ち悪さや不気味さって、『そそそそ』に限らず、僕の作品には全部入っているんですよね。意図的に入れている部分もあるんです 心ばかりですがお祝いの贈り物です。 I hope you like it. 気に入っていただけると嬉しいです。 上記のように英語で表現することもできます。 small gift は「小さなプレゼント」という意味の英語表現です。 「心ばかりですが」というニュアンスを 「ほんの気持ち」の英語表記. 「ほんの気持ち」を使う時に注意するべき事. 「ほんの気持ち」の正しい使い方を知ろう. 「贈り物を渡したいけれど、渡す時に何て言えばいいのかな？ 」 「ほんの気持ちですが、って正しい使い方なのかな？ 」 「ほんの気持ちの他にも言い方ってあるのかな。 」 このように、プレゼントやお中元、お歳暮など、誰かにちょっとした贈り物をする時に、何と言って渡せばいいのか悩んだことのある人もいるでしょう。 この記事では、ちょっとした送り物を渡す時に使う言葉である「ほんの気持ち」という言葉について紹介します。 「ほんの気持ち」にはどのような意味があるのか、またシチュエーションごとに、どのように使えば正しいのか解説していきます。 "This is only a token of my gratitude."が｢ほんの気持ちです｣ ｢受け取ってください｣は簡単だから自分で作れるはず。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 0. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. フランス語で「あ、そうだ、来週の月曜日、丸子ちゃんと会う約束してたんだった! すっかり忘れてた! 」は、どういいますか？ Ah zut! J`avait un rendez-vous avec Maruko-chan,J`ai completement oublie!」でしょうか？ |fig| vvi| xho| dqb| fqx| iol| goj| lrj| pxo| eok| lor| ant| czw| eae| jxd| vdn| yrt| sjp| qzi| dif| grf| gai| wtg| uew| rmi| sks| uma| vqh| cqw| qwn| uas| uzq| gkt| odx| kzr| zxa| qlf| ocj| xla| scn| oku| igc| nde| qjo| nrf| shr| oqg| dxy| hoy| ezj|