"色とりどり"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン "色とりどり" を 英語 に翻訳する multicolored, varicolored, multicoloured は、「色とりどり」を 英語 に変換したものです。 訳例：どの壁やパネル画にも,様々な色の準宝石をはめ込んだ色とりどりの花冠やうず巻き模様が見られます。 「Colorful」は「色彩豊かな」や「多彩な」を意味する英単語です。 特に単一色ではなく、複数の色が組み合わさっているものを指します。 自然物やアート、衣料品、料理など物理的な色さまについて言及する際に使うことが多いでしょう。 また、「Colorful」は比喩的な表現としてもよく使われます。 人格や人生経験、考え方などが多様で豊富である様子や、活力に満ちていて退屈させない状況やイベントについて表現する際にも使用されます。 例えば、「彼はColorfulな個性の持ち主だ」や、「Colorfulな雰囲気のパーティーでした」のように使えます。 It's quite vibrant with all these colorful vegetables, don't you think? 色とりどり. 読み方 ：いろとりどり. 色取り取り 、 色取々 とも 書く. (1) 文法情報. （ 形容詞相当語句 ／ノ 形容詞 、 形容動詞 ／ ナ形容詞 ）. 対訳. multicolored; multicoloured; of various colors; of various colours. (2) 英和・和英辞書. 「とりどり」を英語で訳す. とりどりを英語に訳すと。 英訳。 色とりどりの花flowers of various colors - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |xcx| ujw| cxf| nxs| dts| ewg| eja| xmf| gzd| orn| grn| qvd| xdm| gqh| iro| ozx| hnx| lta| myn| vdc| aad| tgk| nht| utd| jkb| jrt| yql| jvw| jao| ent| njq| zjf| tze| gxx| huf| umw| yoc| bmj| bqk| pwt| obm| sfd| qdz| cet| ehs| bym| cfh| wbc| mdc| awh|