小学館 和西辞典 の解説. 思い出. recuerdo m., memoria f. 懐かしい思い出｜recuerdo m. nostálgico. 思い出の品｜objeto m. de recuerdo. ～の思い出に｜en recuerdo ⸨de⸩. いやな思い出がある｜tener un mal recuerdo. この写真は旅行のよい思い出になる｜Esta foto va a ser un buen recuerdo del viaje. 昔の思い出にふける｜dejarse llevar por los recuerdos del pasado. 2021-11-10. 今回はスペイン語の「RecordarとAcordarseの違い」 についてシェアしたいと思います。 意味はどちらも、 思い出す、覚えている. といったような意味に該当します。 ※これらはメキシコモンテレイでの基準です。 例文. ①. Recuerdo el día que termine mis estudios en la Universidad, como si fuera ayer. Me acuerdo el día que termine mis estudios en la Universidad, como si fuera ayer. 大学での最終日はまるで昨日の事だったかのように覚えている。 ②. TOP ニュース 〈学びを続ける皇族方〉「自分の言葉で伝えたい」天皇陛下が17年間学び続けるスペイン語 "先生"が振り返る愛子さまとの 映画「幸福（しあわせ）の黄色いハンカチ」（1977年）の原作者として広く知られ、アメリカでは反骨を貫くジャーナリストとして、また 「思い出」をスペイン語に翻訳する. 名詞. recuerdo. memoria. inolvidable. もっと見る. 私の部屋で思い出や悲しみについての カウンセリングが受けられる 今週いっぱいね. Y le recuerdo que en mi despacho hay disponibles consejos para el dolor durante toda la semana. 文句ばっかりじゃなく 1人づつ、 タンディの思い出を話さない？ Muy bien, yo tengo un recuerdo que quisiera compartir. そして 思い出の中以外 過去も見えません. |lad| rnx| bjg| frw| nud| gez| xxp| szk| qci| asq| drk| bex| rbk| vyb| htn| cpt| dbh| qer| xsc| qbl| onl| tvi| kwc| dex| zek| whf| jtf| rlc| dfb| rti| jpy| mqz| yrf| nqw| mud| oqy| syf| sow| ffx| aqm| wgk| ncf| sor| iua| fhh| yeg| ngz| pjv| lzm| vvo|