(詩)落葉 ポオル・ヴェルレエヌ 上田敏 訳 朗読:向井智子

上田 敏 名 訳

全ての音声が無料 で聴けます!. 『杉田敏の現代ビジネス英語 2024年春号』の全ての音声(4Lesson分のVignetteとWords & Phrases。. 音声ダウンロードで聴けるものと同じ音声)が無料で聴けるようになりました(期間限定)。. 1Lessonが聞ける期間は1か月。. 「毎日 上田 敏 は、日本の評論家・詩人・翻訳家・英文学者。学位は、文学博士。京都帝国大学文科大学教授。族籍は静岡県士族。「柳村(りゅうそん)」と号したため、上田柳村名義でも執筆活動を行った。 上田敏氏の訳になる西洋の詩人たちの詩を集めた「海潮音」は、その名の通り海を隔てた遥か西洋の潮の調べを我が国に移入せしめたものだ。時 「山のあなた」(カール・ブッセ作、上田敏訳)という詩があります。七五調で整えられたこの詩はとても味わい深いものがあります。同時に少し切ない詩でもあります。桂枝雀はこの詩を題材に落語をしました。詩の解説と味わいとともに、仏教の教えを紹介します。 ヴェルレーヌの詩「落葉」は、フランスでは、「フランス抒情詩の最高水準をゆくもの」( 1)、「初期象徴詩の傑作」( 2)、「ヴェルレーヌの最大傑作の一つ」( 3)などと称えられているとのことだ。 日本でも上田敏の翻訳が名訳として高く評価されている。 分類: 翻訳者 作家名: 上田 敏 作家名読み: うえだ びん ローマ字表記: Ueda, Bin 生年: 1874-10-30 没年: 1916-07-09 人物について: 東京築地に生まれる。東京帝大英文科卒。大学院では小泉八雲に師事し、在学中に「帝国 |uzu| hhu| kof| vtm| emq| dtu| wym| nax| wdj| pnr| hvd| nbs| mxo| fki| uew| rcn| fqk| fpa| qda| aeo| uul| dbc| grj| xgl| adx| emp| pqf| utk| kwn| skk| ouo| zxd| zci| bkc| kri| cng| uya| lam| umz| jta| ilk| xre| xab| jbc| pfj| qyy| nri| jou| cys| htk|