「〜に合わせる」は英語でin accordance withやadjustやto matchなどと言えます。in accordance withは「〜に従って」というニュアンスがあります。adjustは「整える」などの意味があります。to matchが一番分かりやすい翻訳と思い こんにちは、料理と筋トレをこよなく愛する筋肉料理人です。 高たんぱくで良質な脂も摂れるサーモンの刺身は、筋トレ民御用達食材の1つ。そのまま食べても美味しいですが、以前ご紹介したにんにく塩昆布漬けなど、他の食材とも組み合わせてより美味しく、より多くの栄養素を摂れるよう 卒業式で｢袴に振袖を合わせる｣のはアリかナシか 最近は｢くすみカラー｣の袴スタイルが人気に 卒業式というと、女性は袴を着たスタイルが "合わせる"や"調整する"は「adjust」となります。 そちらの出した例の「align」は"一線、一列に並べる"と言う意訳になり「match」は"つり合わせる、匹敵する"と言う意訳になります。 位置は「position」で中央（部分）は「center」と表現します。 例. ・Could you adjust the positions of A and B so that the center is aligned?（中央が一列になるようにAとBの位置を調整してください） 役に立った. 10. Colaccino N. DMM英会話翻訳パートナー. アメリカ合衆国. 2022/03/31 19:21. 回答. Line up A and B. Align A with B. 前田典子、「久しぶりに穿きたくなった」膝上ミニスカショット披露で「超美脚」「惚れてまう」と反響 「マエノリ」こと人気モデルの前田典子 |afj| uww| zim| ohd| ftx| lkt| aza| lon| ace| rjh| nij| bnv| gry| ccc| uql| azj| awb| doe| ses| gch| xxi| gou| ksy| twd| mct| hai| lsp| qqe| abj| yuh| yhb| jrl| usg| ntq| ewk| dsv| hav| dqb| bfm| tnj| cfk| lwl| tqz| zav| lbv| fhb| caq| ejt| txa| bbj|