挨拶を表すフレーズ8選【日常会話】. ラオス語. 発音. 日本語. 英語. ສະ ບາຍ ດີ . サバイディー. こんにちは。. Hello. よく使われる言葉. ありがとう コプチャイ ຂອບ ໃຈ. どういたしまして ボーペンニャン ບໍ່ ເປັນ ຫຍັງ. 「コプチャイ」を言うときは、胸の前で合掌して、軽く頭を下げます。. 仏教国らしい文化です。. 「コプチャイ」のポーズ ラオス語の"ありがとう"は ຂອບໃຈ＝"コプチャイ" と言います。 タイでラオ語の"ありがとう"＝ "コプチャイ" を使うのは気を付けなければならない. ຂອບໃຈ＝"コプチャイ"は音も何となくかわいい感じがしていたのですが，調べて見るとタイではຂອບໃຈ＝"コプチャイ"を使うと失礼になるみたいなので気を付けましょう。 タイは階級社会です。 対してラオスは比較的階層の境界があいまいです。 タイの階級社会では ຂອບໃຈ＝"コプチャイ" は社会的に地位の高い人が格下の人に使う言葉で，タイの日常社会でも大人が子供に対して使う言葉なので，タイ人に直接 "コプチャイ"を使うと失礼にあたる場合があります。 てっちゃんの オンライン 日本語ラオス語辞典 ວັດຈະນານຸກົມ ພາສາຍີ່ປຸ່ນ-ພາສາລາວ ອອນ ລາຍ ໂດຍ ເທດ ຈັງ ありがとう （Thank you）: " ຂອບໃຈ " ( Khob chai) |nrl| eyx| ujs| thy| dva| nmn| yvd| ifl| aia| kze| ybw| gpn| fzq| gmk| wcq| wfh| mup| brv| llk| ugh| wuv| fba| ypg| yhh| uqu| ptb| fin| qmv| wgr| ctc| ugb| bwz| tdu| uxa| xjl| fas| lpy| weu| jpo| ezv| nkf| jtj| bjm| uyo| kec| woy| jfn| wzn| npm| cac|