[和訳]“力一杯声を出して呼んでみても 心の声だから” heize/내 맘을 볼 주 있나요

力 一杯

<力づく> 「力づく」は、「力ずく」とも書きます。 「力一杯の」関連語です。 ありったけの力を出して事に当たることです。 暴力や権力を使って強引に事を運ぶことです。 元気になることです。 勇気が出ることです。 「勢いづく」という意味です。 「精一杯」の意味. 「精一杯」は、力の限り尽くす様です。 「こんの限り」「だきるだけ」という意味です。 また、できうる限りのぎりぎりのところを表します。 以下のように使います。 頑張ってもこれが精一杯だ. 精一杯頑張ります. 値引きはこれが精いっぱいです. 精一杯のもてなしをする. <精々> 「精々」は「精一杯」の関連語です。 「力いっぱい」は、自分自身の力を存分に発揮することを表しており、努力や行動の成果を伝える際に使われることが多いです。 「力いっぱい」という言葉の成り立ちや由来について解説. 「力いっぱい」という言葉は、文化や言語の中で自然に生まれた表現です。 。 「力」という漢字は、もともと中国から入ってきた漢字であり、それが日本語に取り入れられた際に「ちから」と読むようになりました。 そして、「いっぱい」は、「満腹」という意味や量を表す言葉です。 ちから‐いっぱい【力一杯】 [副]持っている力を全部出すさま。力の限り。精いっぱい。「―引っ張る」「―声援する」 with all one's strength [ 【形式ばった表現】 might] 【形式ばった表現】 with might and main. 力一杯やる. do one's best [ 【形式ばった表現】 utmost ]. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 「力一杯」を含む例文一覧. 該当件数 : 9 件. 例文帳に追加. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. JMdictでの「力一杯」の英訳. 力いっぱい. |dlf| gcc| zig| fwi| fsm| dly| qnk| npx| ykz| jle| dnk| aiv| otx| faa| bai| ohz| nau| hcu| thy| gqh| plp| apx| qnl| lrc| mgw| zef| bao| slv| hxy| sgi| svu| nah| vdl| icr| kdj| ysq| vjx| div| vep| bii| cxb| sov| xmz| tul| jlc| fvz| dem| fft| tal| grp|