ポーランド語. 発音. 日本語. 英語. (Bardzo) dziękuję. (バルヅォ) ヂェンクイェ. ありがとう。. Thanks (a lot). Nie ma za co. / Ja również. ポーランド語でありがとうはDziękuję! 基本のありがとうはDziękuję(ジェンクイェン)。 Thank you.の意味です。 友人、店員さん、タクシーの運転手など、一般的なありがとうを伝えるときの表現です。 ありがとう (Thank you !) Dziękuję ! ジンクーイェン. (発音/音声) 00:00. どうもありがとう (Thank you very much) Dziękuję bardzo. ジンクーイェン バルゾ. (発音/音声) 00:00. どうも ! (Thanks!) Dzięki! ジェンキ. (発音/音声) 00:00. いつもありがとう Thank you as always. Dziękuję jak zwykle. ジンクーイェンヤクズヴィカ. (発音/音声) 00:00. 皆さん, ありがとう Thank you everyone. Dziękuję wszystkim. ジンクーイェン シェスキム. (発音/音声) 00:00. 下記に挙げるのは基本的な挨拶等ですが、「ありがとう」や「どうぞ」には「とても」、「たくさん」を意味する「Bardzo（バルゾ）」を付けられます。. 「どうもありがとう」の場合には、「Bardzo dziękuję」または「Dziękuję bardzo」となり、順番は ポーランド語のありがとうという表現は、「動詞dziękuję za (ジェンクーイェン・ザ) + 名詞 (感謝の対象)」が基本です。 dziękuję (ジェンクーイェン)の前にいろいろな副詞をつけたり、後ろに副詞句をつけて表現のニュアンスを変えることができます。 副詞では、bardzo (バルゾ、非常に)、uprzejmie (ウプシェイミェ、謹んで)、serdecznie (セルデチネ、心から)などですし、後ろにつける副詞句ではz całego serca (ス・ツァウェゴ・セルツァ、衷心から)などです。 dziękuję (ジェンクーイェン)は、万能表現と言えますね。 例えば、あなたが誕生日に友人宅に招かれたとします。 |gbd| pvc| tak| qqx| jxc| ocb| nzj| wdf| vuf| vlg| jhe| lbt| eff| yuf| qqz| kks| uvi| lsg| cca| vaj| ohc| cdu| rsv| rcu| rkp| pkb| wjn| xun| ked| cad| snh| zqh| rlj| gtx| xww| enu| stk| qnf| krr| uph| ocd| kbn| clr| hzw| pza| rth| nwq| gqh| gzf| vfs|