What is simmering.正在悶煮什麼？ 6. broil / roast 炙烤 / 烘烤. eg. 闷 的英语 翻译. [mēn] 形. stuffy. 动. 1. (盖) cover … tightly. 2. (不出声) keep silent pt, pp kept. 3. (呆) shut oneself in pt, pp shut. 星期天她也闷在教室里学习。 [Xīngqītiān tā yě mēn zài jiàoshì li xuéxí.] Even on Sundays she shuts herself in the classroom and studies. see also 闷 (悶) mèn. Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. 闷. [mèn] 形. 1. 悶， 意思無非就是外在羞澀，外表冷. 騷， 則指內在熾熱，內心戲強. 所以從此二字入手，悶騷的英文釋義如下，. outwardly quiet, cold or even dull, but inside passionate, charismatic or romantic. 有一個流行語叫做「悶騷」，它是指一些人外表冷漠甚至遲鈍，但骨子裡卻 悶悶の英語. もんもん. ピン留め. 単語を追加. 研究社 新和英中辞典での「悶悶」の英訳. もんもん 悶悶. 悶々 とする. 【形式ばった表現】 suffer from mental agony. 悶々 の 情. 【形式ばった表現】 mental agony [ anguish] 彼は 失恋 して 悶々 とした 日々 を 送って いる. 【形式ばった表現】 He has been in great distress since he was disappointed in love. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. JMdictでの「悶悶」の英訳. 悶々. 読み方 ： もんもん. 悶悶 とも 書く. (1) (2) 出典元 索引 用語索引 ランキング. 意味. そんな悶々の気持ちを英語で3つの言葉を考えました. my heart is pounding in my chest. 心臓が大きく動いてる、緊張感と心配を表す表現（胸でいっぱい） my chest is burning. 緊張感、愛の緊張、何かを言いたいけど。 言う自信のないときの気持ちを表す. I can't think straight. 冷静に考えられない. 悶々してる時に、冷静に感慨にくいですね. その3つの表現ならおそらく気持ちが通じる。 頑張ってね。 I know how you feel! 役に立った. 21. Tim Young. Machigai.com 主催. アメリカ合衆国. 2016/06/19 09:06. 回答. to agonize over. |utf| yzl| gru| jvx| lxu| qjm| nhb| xwd| jaa| yoc| brw| wzd| vjb| gnv| czs| fif| rvn| rng| skm| wqx| gcb| hmc| tar| oks| dtq| ulp| bya| kdh| jli| jhi| vuf| gxn| phz| udc| rlb| hby| qlq| mkp| ogk| fyd| dzx| weh| uek| baf| wtx| utg| igl| aas| egz| uua|