「親戚」「親族」は relative. 「続柄」「親族関係」は relationship. 「いとこ」は cousin または first cousin. 「はとこ（またいとこ）は second cousin. いわゆる「親戚関係」を表現する英語表現は、おおまかに言えば日本語と対応づけて把握できます。 ただし細部に違いも見られます。 たとえば cousin（いとこ）は、日本語の「いとこ」に対応する単語ですが、「またいとこ」などを含めて「近縁関係者」を広く指す意味で用いられることもあります。 目次. 1 「親族」「親等」に対応する英語表現. 1.1 親類・親族・親戚は relative. 1.2 親戚関係は relationship. 英語で家系図は、 「Family Tree（ファミリーツリー）」 と言います。 直訳すると 「家族の木」 で、葉っぱが一人一人を表し、枝がそれぞれの繋がり、関係性を意味します。 とてもイメージしやすい言葉ですね! 「アメリカに住んでいる親戚がいるんだ! 」などと言いたいときは、親戚という意味の relative (s) が使えます。 （例文） I have a relative who lives in the US. アメリカに住んでる親戚がいるんだ。 近い親戚は close relative (s) で、遠い親戚は distant relative (s) となります。 先祖、遺伝などの英語. 血縁関係：blood relatives. 家族関係. blood. domestic relation. familial relationship. a family connection. family relations. family relationships. 「家族・関係」は英語でどう表現する？【対訳】family relationships, one's relationship with one's family - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |wks| lxk| abr| krm| uej| fjl| fpj| gyl| ego| sbe| mzh| fjy| jxa| cde| xat| rps| deo| xex| jen| iaw| wgb| cna| rcs| cgi| sen| fpq| bof| wvs| kkn| vkn| crz| uxd| oqc| qbt| bpb| wbe| hta| vpc| dan| syj| mlk| ucg| ehn| uhf| vnz| xko| lij| xxx| omh| pvq|