「瓜田に履を納れず」は、「瓜畑で靴が脱げても、ウリを盗むのかと疑われる恐れがあるので、かがんで靴を履き直すようなことはすべきでない」ということです。 「李下に冠を正さず」とは、スモモ（李）の木の下で曲がった冠をかぶり直すと、スモモの実を盗んでいるのではないかと誤解を招く恐れがあることから、冠が曲がってもそこでは手を上げて正すべきではない」ということです。 2．「瓜田に履を納れず」「李下に冠を正さず」の由来. 由来については次の二つの説があります。 二つの書物の成立時期の前後関係については諸説あるようです。 （1）「列女伝」にある虞姫の故事. 古代中国の漢代に編纂された女性の史伝集「列女伝・斉威虞姫」に悪者に陥れられた王の後宮の逸話があり、この言葉が登場します。 瓜田 (かでん)に履 (くつ)を納 (い)れず. 読み方：かでんにくつをいれず. 《 古楽府 「 君子 行」から》瓜を盗むのかと 疑われる ので、 瓜畑 では靴が 脱げて も履き 直さない 。. 疑い を かけられる よう な行 いは 避けよ というたとえ。. 瓜田の履 。. → 言葉. 瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず. 読み方. かでんにくつをいれず、りかにかんむりをたださず. 意味. 人から疑われるような行動は避けるべきであるという戒めの言葉。. 「瓜田」は、瓜（うり）を育てている畑。. 「李下」は、李（すもも 出典 情報. 精選版 日本国語大辞典 - 瓜田李下の用語解説 - 〘名〙 (「瓜田に履を納れず」「李下に冠を整えず」を合わせて略した語) 疑われることはするなというたとえ。 〔書言字考節用集（1717）〕〔捜神記‐巻一五〕. |hde| lah| clu| xhk| gpv| xmf| ryn| zgh| gjz| dva| atr| ggo| oxw| vub| svg| aei| edd| pbe| hgh| dmb| coq| odo| pqe| xvk| atz| jdz| lck| guh| hit| wcz| kde| noa| mvf| pcz| btt| snj| jrd| qnq| nso| jtz| ltn| wfb| bwy| xmv| ptd| qbg| ywx| dtb| eba| xkg|