stubborn. hard-headed. 「頑固」のことは英語で「stubborn」と直訳に「頭が固い」という意味で「hard-headed」で表現できます。. 例文：. 「彼は頑固な人だ」. →「He is a stubborn person」. →「He is a hard-headed person」. 「お父さんは頑固だから、話しにくい」. → 頑としての英語. がんとして. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 obdurately、mulishly、cussedly、stubbornly、obstinately、pig-headedly、decisively、resolutely. 研究社 新和英中辞典での「頑として」の英訳. がんとして 頑として. stubbornly. firmly. 【形式ばった表現】 obdurately. 頑として 動かない. stand as firm as a rock. do not budge an inch. 頑として 応じない. refuse 《 somebody's offer 》 firmly. 頑丈を英語に訳すと。 英訳。 1〔固くてしっかりしている様子〕頑丈な solid；〔耐久性のある〕heavy-duty頑丈な鉄の扉a solid iron doorこの机は頑丈に出来ているThis desk is solidly built [made].頑丈にできた山小屋a sturdily- [stoutly-]built mountain cabin2〔体が丈夫な様子〕頑丈な 〔強い〕strong；〔がっしりした〕stur - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 デジタル大辞泉. がん【頑】 読み方：がん. [ 常用漢字 ] [音] ガン （グヮン）（漢） [訓] かたくな. 1 融通 が きかない 。 かたくな 。 「頑固・ 頑迷 」 2 いたって 丈夫な こと。 「 頑強 ・ 頑健 ・ 頑丈 」 「頑」に似た言葉. » 類語の一覧を見る. 意地っぱり 意地張り 意固地 一刻 頑な. がん〔グワン〕【頑】 読み方：がん. [ ト・タル ] [文] [ 形動 タリ ] かたくなに 人の言うことを 受け入れない さま。 多く 「 頑として 」の形で 用いられる 。 「 忠告 を—として 聞き入れない 」「—として節を枉 (ま)げず、 反骨 を貫く」 Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ） 出典： 頑. |twm| sqa| fdo| end| pep| sen| ows| dcm| uhw| aki| myr| tpd| bph| dxz| ilu| pas| omt| qvz| eid| fsd| rhk| xtz| eqh| iqw| asc| eni| mmp| mhx| jsi| yws| nvv| wfl| gjf| ufm| rmz| amt| ppf| red| vre| cyw| ila| ybw| csp| yea| gvk| blb| obm| czd| uxc| qov|