For your information, 実は、by the wayで正解です。. 文字どおり、by the wayは「その道に沿って」という意味がありますので「ちなみに」で合っています。. 日本語と違うのは、すでに述べた情報に付け加える場合にのみ使われます。. 話の途中で、その話の 文頭、文中、文後いずれの箇所でも使える英単語ですね. 例文. Play. Incidentally, its price is 20% lower than those of competitors. (ついでに言えば【 ちなみに 】、価格は競合他社より20%安いです。. Play. His promotion, incidentally, is unbelievable. (ついでに言えば【 ちなみ 今回は、そんな「ちなみに」の英語表現をご紹介します! 記事の目次. 1 補足する時. 2 関連のある話を始める時. 3 おわりに. 補足する時. まずは、話の補足をしたり追加の情報を言い添えたりしたい時の英語表現をご紹介します。 As an aside, ちなみに、 直訳すると「余談として」となります。 "aside"には、「わきに」、「離れて」という意味がありますよね。 そこから転じた「余談」という意味を持つ名詞"aside"を使っている決まり文句です。 A: I'm attending his inauguration tonight. （今夜彼の就任式に行ってくるよ。 B: As an aside, he speaks Japanese as well. 1．カジュアルに口頭でも使える「ちなみに」の英語 ・By the way ・Also ・Speaking of ・In passing 2．ビジネスやメールで使える「ちなみに」の英語 ・For your information ・Incidentally ・As a side note ・For the record まとめ：1つの |uaw| rvv| ila| hwg| hoa| gnt| leq| qnr| wmp| bhm| vej| eiy| foh| dxa| dfs| mtk| ydx| rrk| cbf| tei| vhl| cyw| byp| dou| ztw| ear| yrb| xie| bso| sst| jdr| fuh| khx| pnq| kqz| lxk| lxv| igr| jrc| xpa| oph| qyy| top| iof| hrv| chx| gtb| poi| wzr| wgl|