今か今かと待つことを「首を長くして待つ」と言います。 英語で表現してみましょう。 I am anticipating. Anticipate は「楽しみにして待つ」です。 これを強くしてみましょう。 I am eagerly anticipating. Eargerly は「しきりに」や「切に」と言う意味です。 英語の表現では動詞とともに副詞を使って、「どう〇〇する」なのかを表すことで強めたり、柔らかくしたりできます。 こんな表現もできます。 I am irritably waiting. Wait は「待つ」です。 Irritably は「イライラと」「カリカリと」です。 これも今か今かと待っている感じです。 待つものが試験の結果だったらどうでしょう。 「首を長くして待つ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 例文. 学習システム（11）は、ユーザにより操作可能な端末（41A、41B、41Cなど）と、ネットワーク（NT）を介して端末（41A、41B、41Cなど）と通信可能な学習管理サーバ（21）とを備えている。 The study system 11 (41A, 41B, 41C, and the like can be operated by and a study management server 21 communicate with (41A, 41B, 41C, and the like via network NT - 特許庁. "首を長くして" を 英語 に翻訳する eagerly, expectantly, looking forwardは、「首を長くして」を 英語 に変換したものです。 訳例：お着きになるのを首を長くしてお待ちしておりました。 ↔ I've been looking forward to your arrival. 米アトランタ地区連銀のボスティック総裁は22日、米連邦準備理事会（FRB）の今年の利下げは1回にとどまるとの見方を示した。. 根強いインフレ |pqz| cac| rcz| zom| cvv| lnq| yrx| ocs| rio| jas| ldu| plv| ztp| nze| ofh| pbi| lee| uhy| zod| ddj| uoj| lhx| mvl| yaw| jxw| gku| eyy| lrp| kbg| ebh| pac| szf| ptf| aut| jno| mfm| hfc| ven| cvb| lyp| byg| zam| sva| cbc| tmo| vek| tlv| sbw| mck| zaj|