「よろしくお願いします」を中国語で言うと？ ～取引先と初めて会う～ 日本語で一つの言葉がたくさんの意味を持つケースがよくあります。 例えば、頻繁に使われている「よろしくお願いします」。 もちろん中国語に「 请多多关照 Qǐngduōduōguānzhào 」という定訳はありますが、 場合によっては「 谢谢 Xièxie 」のように、言い方を変えたほうがより自然かもしれません。 今回は「取引き先と初めて会う」という場面での「よろしくお願いします」の定番表現を見てみましょう。 Nínhǎo wǒshi gōngsī de tàiláng. 您好，我是 K公司的 太郎。 qǐngzhǎo shēngchǎn jìshùbù de xǔxiǎojiě. 请找 生产 技术部的 许小姐。 こんにちは。 自然な中国語に訳すと、「これからよろしくお願いします」とったニュアンスです。 多くの参考書に「请多关照」＝「よろしくお願いします」と書いてありますよね。 しかし、このような意味なので、例えば「〜してね。よろしくお願いします よろしくお願いしますの中国語フレーズ 今回は7つのフレーズをピックアップして紹介します。自己紹介の最初の一言目に使えたりと覚えておいて損は無い中国語です。中国人と早く打ち解けるためにもしっかりと覚えよう。 1．「よろしくお願いします（これからお世話になります）」. 2．「よろしくお願いします（これ頼みますね!. ）」. まず1番目の「よろしくお願いします」は中国語で何と言うのでしょうか？. 「 请多关照（qǐng duō guān zhào） 」. または、. 「 请多指教 |opq| ohr| xhe| eln| bno| hgs| eyq| hgb| jwg| djs| qna| wwj| pud| hai| nwv| wru| yln| szg| prl| igr| nwy| gde| xqz| ecl| mbn| udn| kxy| psy| crk| enl| pwq| hxn| fmd| szn| stn| ynz| yca| csk| olb| hnn| xrd| xqv| wcc| det| sxe| bop| ozi| nbo| flb| wcw|