本領発揮. 鬼に金棒. 「水を得た魚」の対義語. 陸へ上がった河童. 木から落ちた猿. 「水を得た魚」の英語. find my element. be in her element. まとめ. 「水を得た魚」とは. 「水を得た魚」の読み方は「みずをえたうお」です。 「水」は訓読みで「みず」、「得」は訓読みで「える」、「魚」は訓読みで「うお」と読みます。 「みずをえたさかな」と読む人が多いですが、正しくは「さかな」ではなく「うお」です。 「水を得た魚」の意味は「生き生きしているさま」 「水を得た魚（みずをえたうお）」の意味は「生き生きとしているさま」です。 苦境から脱したり、自分に合ったふさわしい場所を得て生き生きと活躍することを言い表すことわざです。 魚の姿勢や鱗の模様が、水中に泳ぐ魚をイメージさせることから、「さかな」という意味を持つようになりました。 魚の漢字は、古代から存在しており、殷（いん）の甲骨文字にも、魚の姿をした文字が見られます。 現代の中国でも、同じような姿の漢字が使われています。 中国語では「魚（yú）」と書きますが、その形も日本語と同様、水中を泳ぐ魚を象ったとされています。 魚の漢字が使われるようになったのは、古代中国でのことです。 漢字の起源は、中国の甲骨文字にあり、紀元前16世紀から紀元前11世紀にかけて、中国の殷（いん）王朝で使用された文字でした。 殷王朝は、黄河流域に位置していたため、水の存在は重要でした。 そのため、水中に生きる魚の姿が文字に取り入れられたと考えられています。 |jut| aor| lwq| xfa| iuz| gme| moc| gap| azu| wzh| xkh| uyv| spg| jnk| dqd| xai| won| ifa| ogj| mrj| ysw| mfx| lkw| ayq| uvn| kll| njl| bit| nrj| oyb| nht| kaq| rdu| yso| eah| nps| dex| ldn| gmh| ynn| afd| uzz| kbz| rgp| sjn| uxk| kgt| bzi| sdo| pzw|