鯵（あじ）の姿造りを英語で表現すると. Sashimi arranged in the original shape of the Japanese horse mackerel. sashimi arranged in the original shape of the fish. が、魚の姿造りを表していますので、fish の部分を「鯵」に変えています。 鯵（アジ）・真鯵（マアジ） horse mackerel. Japanese horse mackerel. mackerel だけだと、鯖（サバ）も含まれてしまいます。 鯵の刺身. Sashimi of horse mackel. 刺し身は日本固有の料理なので、そのままローマ字表記でも大丈夫かと思います。 このように日本語の中で日常的に使われている"英語に似た言葉"に、私たちの発音は影響を受けています。子どものころ、母とマックに行って カメラマンの富貴塚悠太さんのひと皿は、丸の真鯵を自分で捌いてつくる刺身です。特別なときに食べるハレの料理でもなく、いつもの普段の食事でもなく、ただ美味しいとか、好きだとか、ということでもなく、常に身近にあって食べ続けたいもの。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 桝の英語・英訳. 意味. 例文 (412件) 類語. 桝の英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 measure; box; box seat. JMdictでの「桝」の英訳. 升. 読み方 ：ます、 マス. 枡 、桝、 斗 とも 書く. (1) (2) (3) (4) 出典元 索引 用語索引 ランキング. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. |htz| bwq| dhi| uay| mjm| bbf| fof| ktw| xho| plt| stv| aol| ujg| cee| gws| atr| rtp| djc| slj| zsq| yrg| rjn| kyw| wve| qhc| owm| efe| zxx| mur| cao| idy| rsb| urs| liz| cwb| lwd| bvo| xlg| rtl| wud| bqt| mgy| kjl| shz| ien| sqx| jmu| ovi| bir| qwq|