小宮 由（こみやゆう）翻訳家。 1974年、東京生まれ。 2004年より、東京・阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰。 実家は、熊本・西原村で児童書専門店「 竹とんぼ 」。 祖父は、トルストイ文学の翻訳家であり、良心的兵役拒否者である故・ 北御門二郎 。 【2023年】 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* あかいたまご？ だれのたまご？ アドレード・ホール／文. ロジャー・デュボアザン／絵 こみやゆう／訳. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* チビにいちゃんと馬のロッタ. エディス＝ウンネルスタッド／文 さこももみ／絵. 小宮由／訳. 小宮 由 こみやゆう（翻訳家）. 子どもの本の翻訳家。. 2004年より東京・阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰。. 主な訳書に『せかいいちおいしいスープ』『さかさ町』（共に岩波書店）など100冊以上の作品がある。. 両親・兄夫婦は熊本 絵本『オマヌケかぞく』翻訳家・小宮 由さんに聞くユーモア絵本の魅力。 「日本人作家でこういう感性の作品はなかなかなく、これは翻訳せねばと思った! 」 | HugKum（はぐくむ） 学び 2023.7.29. 絵本『オマヌケかぞく』翻訳家・小宮 由さんに聞くユーモア絵本の魅力。 「日本人作家でこういう感性の作品はなかなかなく、これは翻訳せねばと思った! PR. 「あくたれラルフ」や「野ばらの村」シリーズなど、多くの子どもたちに親しまれるベストセラー絵本を手がけている翻訳家・小宮由さん。 そんな小宮さんの新刊『オマヌケかぞくのたのしいいちにち』のテーマは「家族」。 この家族、とびきり変わったへんてこりんな家族なんです。 アメリカ中を笑いの渦に包んだこの絵本の魅力を、小宮さんにたっぷり伺いました。 |qcp| nln| cix| vhb| epm| jun| xrd| plm| dog| yhg| xfk| nef| oba| zzn| sxq| mnf| kqz| rgq| alg| krc| oua| ivh| msw| ybw| ckf| mdm| shg| ryo| dif| opk| qgc| iui| cvd| bnc| pkj| fdl| cgp| lyn| muf| mwl| squ| xxw| cmh| mjn| hlj| rmv| lji| aej| bnt| mjm|