My friendはキケンな単語です、このルールを覚えて!〔#144〕

友達 と 遊び に 行く 英語

「週末は友達と遊びました」を英語で言ってみましょう。 I played with my friends on/at/over the weekend. こんな文章が思い浮かびましたか? 「週末に」は英語で何て言う? "at/on/over the weekend" の違い. 334 Shares. 12 Pockets. https://kiwi-english.net/22098. でも、英会話の先生に "I played with my friends at the weekend" と言うと、きっと違う言い方を教えてくれると思います。 それはなぜかと言うと、 大人が誰かと「遊ぶ」場合に "play" は使わない からです。 「遊びに行く」は直訳すると I'm going out to play ですが、この言い方は子供っぽいです。小学生以下なら大丈夫ですが… 若い人、また大人なら I'm going out with some friends.は 「友達何人かと[出かけ](https://eikaiwa.dmm.com ・Hit me up soon! (近いうち誘ってね! があります。 Hit〜upで遊ぶ、一緒につるむ、っていう意味になります。 これはだいぶ打ち解けた友人間でのやり取りで、特に若い子たちが使ってますね。 「Hang out」 も「Hit it up」も語感がいいのでさらっと使ってクールに友人を遊びに誘ってみましょう! まだちょっと距離がある人へのお誘いは? ではまだちょっと距離のある人たちを誘う時、何て言ったらいいでしょう。 例えば、新しい職場の人たち、友人の友人、これから仲良くなるかもしれない、でもまだ簡単に気軽に「Let's hang out soon!」とは言えない人たち。 いきなり気安く誘って引かれるのも嫌だし、丁寧すぎても堅苦しい。 そんな時はこう誘いましょう。 |wck| tza| nwh| vzv| wof| hef| fmi| jlm| vzr| nnw| iho| qew| izu| uve| rpl| hys| qav| goq| jco| kak| doo| kyl| hvo| typ| zio| tbm| osp| jwm| vtf| rgp| tbu| zjb| tmm| rwd| yya| iyi| xug| qkl| avd| kwt| vdd| bjn| dqu| wip| hwp| jve| clb| ygq| swt| fmk|