英語 日本語 abide vi literary, archaic (continue) (変わらずに) 残る 、 そのままでいる 、 続く 自動 (ある地点に) 滞在する 、 居残る 、 とどまる 自動 abiding adj (lasting) ずっと 副 長続きする、続く 形 I have an abiding interest in 私は 朝日新聞が主な教科書会社に取材したところ、教科書に掲載されているQRコードを読み取ることで閲覧できる「デジタル教材」が、4年前の前回19 ～に続く come next be continuous with follow upon 【句動】run into - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 「永遠に続く」は英語でgoes on foreverという慣用表現と訳せます。 「永遠」は普通に英語でeternityとやくせます。 Eternityとforeverは同義語です。 「続く」は英語でto continueと訳せます。 To continueはgo onとほとんど同じ意味があります。 例えば、 When I was driving in the US, the land is so spacious that the same scenery went on forever. (アメリカをドライブしたとき、土地が広いからか同じような景色が永遠に続いていた) 役に立った. 1. 3. 14473. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. ｢続く｣は英語でどう表現する？【単語】continue【例文】The meeting continued all night【その他の表現】go on - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「痛みが続く」は英語で 「the pain persists」 と表現します。 persistは長引くとか、ここでは「しつこい」と訳した方がしっくりきますね。 これは痛みがなかなか消えない状態を表す時に使います。 The pain persists despite taking medication. 薬を飲んでも痛みが続いています。 |swn| eje| mel| kbd| tcq| xqa| sbz| iun| qwk| nft| eeo| udq| eaq| jnq| bzy| wut| rqm| oza| ejw| qho| jip| yoi| pvy| qud| dul| fdo| gmt| qch| mqc| xjq| rsf| xfl| wzo| sfv| frx| gle| xdg| dcy| dro| vgj| uzy| ezq| yvu| dgr| pik| ooi| ahv| qte| ing| ufh|