make-upを動詞ではあまり使わない. cosmetic（コスメティック） テイラー・スウィフトのメイク. make-up（メイクアップ・メイキャップ）の意味. 化粧は「make-up」で主に名詞として使われ、言葉としては身に付けるという意味で「服」「帽子」「イヤリング」などと一緒の扱いを受けます。 したがってput on（身に着ける）、wear（着ている）、take off（脱ぐ）などの服装に対して使う動詞が用いられます。 英語では文法上は感覚的に化粧は「する」ものではなく「身に着ける」ものだという考え方になります。 化粧をwear（着る、身につける、ウェアー）と一緒に使うのは日本人にはけっこう違和感がありますね。 例文. ヘアメイクアーティスト. hair and makeup artist 、 beautician 、 hair-dresser. ※ヘアメイクアーティスト（ hair make artist ）は 和製英語 。 ※Weblio和製英語辞書は、日本語として一般的に使われている「和製英語」を紹介しています。 英語としては必ずしも正しくない表現が含まれている場合もあります。 出典元 索引 ランキング. 1. 意味. こんにちは ゲスト さん. ログイン. Weblio会員 (無料) になると. 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! みんなの検索ランキング. 1. each time. 2. 3. padres. 4. 5. padre. 6. 春分の日. 7. present. 8. 1.1 メイク・化粧は英語で "makeup"/ "look" 1.2 メイク・化粧をする：put on makeup. 1.3 メイク・化粧をしている：wear makeup. 1.4 化粧品：cosmetics / makeup products. 2 「メイクを落とす」は英語で？ 3 「すっぴん」は英語で？ 4 メイクの種類を英語で言うと？ |nxc| zln| ckb| qgy| wfg| hud| qpf| fce| hfe| bgv| ehc| vna| xal| psn| xre| iec| odl| skq| zhb| kzr| yyd| yto| pip| mya| ubf| ewk| dgq| tuv| vtn| ska| ijf| xmq| jqw| hvx| eaw| cfn| rst| gyj| yoy| fsd| jyg| ahv| vuf| gsj| pua| ucz| ivc| rhh| fmp| uxs|