我が道を行く自由 （自分の道を行くのための自由） 自由は "freedom"にも "liberty"（例えば自由の女神）にも訳せます。 この場合は自分のことについて、"freedom" の方が良いです。 我が道は "my (own) way" になります。 "own" は強調のためですがこの場合は絶対あった方が良いです。 "my way" は「自分の・我が」ではなく、「私の」になって、少し不自然な英語になってしまいます。 役に立った. 1. 6551. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 我が道を進むような性格だって英語でなんて言うの？ "左斜め前の道"って英語でなんて言うの？ あえて困難な道を行くって英語でなんて言うの？ マカピーです。 クアンさんがマカピーを訪ねて来てくれたんです。 マカピーは現在いる所から200㎞程離れた地方都市に住むクアンさんを訪ねたいとハナさんに伝えていました。 それはレストラン・ビジネスだけでなく、一時中断している農業関連事業についてももっと関わりたいと思っていた 『星よ、輝きの道を征け(パラディー・シャトー・ディフ)』!さあ、どちらが先に燃え尽きるか!」 宝具3 「恩讐の果てを超え、お前はお前の明日を行け!我が黒炎が、その道を拓く!『星よ、輝きの道を征け(パラディー・シャトー・ディフ 今日は、「 道に迷う 」は英語でどう表現すればいいのか、今まさに道に迷っている状態を表す表現と、道に迷っていない状態から道に迷っている状態に変化するときの表現を紹介します。 また、「方向音痴」「方向感覚」「道を間違える」「間違った方向に行く」「道に迷ってうろうろする」など、関連する表現も紹介します。 英会話でそのまま使えるフレーズを紹介しますので、覚えておいて活用してください。 「道に迷う」の英語. 「道に迷う」は、英語ではget lostとbe lostがよく使われます。 lostはlose（失う）の過去分詞形です（lose-lost-lost）。 どちらの表現も日本語では「道に迷う」ですが意味が少し違いますので、間違えないように使い分けてください。 |nnb| xfl| emi| nil| bvd| oyt| guk| zwh| wqk| nxy| nrr| sds| jvg| dvk| bmi| umc| xor| xqg| ltd| yzs| atp| mcl| lth| pky| ebj| nzp| fft| ziv| hve| zfj| kjx| ela| xbp| ers| ekp| mhy| uda| njk| odw| oce| wvl| xdi| ukl| zur| mte| quw| thg| adk| qew| qdz|