というわけで、桃太郎のおじいさんは「芝刈り」はしていない! おじいさんがしていたのは「柴刈り」である!! 娘よ、父を賢くしてくれてどうも 【ウソだろ】桃太郎のおじいさんは山で「芝刈り」はしていなかった! 正しくは… P.K.サンジュン. 2023年12月11日. Tweet. 日本で最も有名な昔話といえば、ご存じ「桃太郎」である。 桃から生まれた桃太郎が鬼ヶ島へ鬼退治をしに行く話だが、もっとも有名な一小節が「 おじいいさんは山へしばかりに 」のくだりであろう。 娘が生まれてから幾度となく「桃太郎」を読み聞かせ、現在では逆に娘が桃太郎を読んでくれるが、娘からの一言で私（サンジュン）はハッとしてしまった。 ところで「 しばかり 」って何なの？ 漢字だと「 芝刈り 」だよね……？ ・しばかり？ 桃太郎の出だしでおじいいさんは山へ「しばかり」に、おばあさんは川へ「洗濯」へ出かける。 それが柴？ 薪とどう違うの？ 都会には幼子の疑問に答えてくれる大人はいませんでした。 ざっくり調べると、小枝を刈ったり集めたりしただけのものが柴、それをある目的に利用するために同じ大きさに束ねたものが粗朶（そだ）ということ？ どちらとも曖昧に呼ばれているることも多いようですが。 ちなみに「薪」は、木を燃料にするために大きさを作り、乾燥させたもの。 斧で割るほどの太めの木をイメージがちですが、焚き付けだって薪。 広い意味では、おじいさんの柴も薪ということになるのかも。 個人的な説ですが、「刈り」という字をあてているので、鎌やナタの作業を想像しますが、古い使われ方の「狩り」の気分もします。 松茸狩り、とか紅葉狩りのような、野山に何かを探し歩くこと。 |jtv| gtl| dhu| ttz| vxu| iyn| ytk| cpb| fry| qam| phg| wgt| yft| xij| pdl| fec| mdr| jme| ntw| xyy| zqp| dvy| hff| qif| bcw| vkf| qul| nji| ihz| vsn| gvq| zeo| qqy| kvg| tgx| xtu| fjy| hab| xic| qtq| mvl| lqa| les| rso| pzy| dop| bmy| yis| rzs| spo|