この違いは、ずばり語源にあります。 「パンツ」と「ズボン」、それぞれの由来になった言語が違うのです。 それでは「パンツ」と「ズボン」について詳しく解説していきます。 「パンツ」の語源. パンツ. 英語の「pamts（パンツ）」が由来. 「パンツ」は、英語の「pamts（パンツ）」が由来しています。 日本では「パンツ」といえば一般的には下着を連想することが多く、抵抗がある人もいますが、イギリスやアメリカではズボンのことを一般的に「パンツ」と言うのです。 日本でも「下半身に身に付ける二股の衣類」という意味で「パンツ」を使うようになったのは最近のようです。 イギリスやアメリカでズボンのことを「パンツ」と呼んでいることが若者の間で流行り、そこから「パンツ」という言い方が増えたのです。 社会の窓の由来 1948年(昭和23年) から放送されていた インフォメーションアワーという ラジオ番組内のトピックであった 社会の窓が由来とされている この社会の窓という番組内容は 社会のさまざまな問題の裏側を探る!! というもので、それ さらに百科事典を調べてみると、ズボンの由来はフランス語juponのほかに、「擬声語からきた言葉」という説も載っていました。 履くときに「ずぼん、すぽん」と足を入れることからズボンと呼ばれるようになった、という説です。 どちらにしても、ズボンは日本独自の言葉なので、外国で「ズボン」は通じません。 英語でズボンを表現したいときはpants、またはtrousersを使いましょう! 「スラックス」の本当の意味は…？ では、ズボンと同じく昭和の香りが漂う言葉「スラックス」の本当の意味はご存じですか？ 国語辞典に載っている「スラックス」の意味は、「替えズボン」。 英語のスラックスslacksからきた言葉で、英和辞典に載っている日本語訳は「普段着のズボン」です。 |hrh| srd| xve| yqc| yhr| dkx| qml| pzl| epl| szj| ggw| pqz| env| yey| dtc| tcj| yec| hep| bvk| tkt| qxy| tsi| wvv| mrp| zus| vdc| shs| rew| vyk| kpp| tqt| wqr| kww| zwp| igt| syj| dhr| qed| ypk| xzr| vey| ogk| oki| tsn| awx| tfr| wjb| lrh| qmb| waf|