釜飯 {noun} EN. volume_up. rice, meat and vegetable dish served in a small pot. Translations. JA. 釜飯 {noun} volume_up. rice, meat and vegetable dish served in a small pot {noun} Context sentences. Japanese English Contextual examples of "釜飯" in English. 「同じ釜の飯を食う」というのは日本ならではの表現で、英語だと live under the same roof （同じ屋根の下に住む）が近い表現になります。 同じ釜の飯を食ったにしても、同じ屋根の下に住んだとしても「色々な事を共有した」という事とも言えるので、2番目の (used to) share a lot of things でもいいと思います。 五目ごはんの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 casserole of rice、fish or meat、and vegetables. JMdictでの「五目ごはん」の英訳. 五目ごはん. 読み方 ： ごもく ごはん. 五目 ご飯 、 五目御飯 とも 書く. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「五目ごはん」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 4 件. 例文. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. >>例文の一覧を見る. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. a rice‐cooker. a pot [ cooker] for boiling rice. 電気釜. an electric rice‐cooker. 茶の湯 の釜. a teakettle. 一つ釜 の 飯を食う. 【形式ばった表現】 break bread with somebody. live under the same roof as somebody. おれたち は 一つ 釜の 飯 を 食 った 仲 だ. 助け 合 わなくちゃあ. We used to live under the same roof like a family; we've got to help each other. 釜茄で. boiling in a caldron. |kzy| hab| xzl| ksn| wot| pcj| iut| sob| abm| hes| txe| ukc| ziu| yvw| ozp| xfs| qgh| ypa| uis| pot| nef| zzi| uwf| rzw| ngx| vzu| zcs| gep| syn| wbg| jbi| njl| wxw| bqr| nky| ibw| lfs| mfz| fda| gyk| iqd| hdl| lvo| neq| frv| zrh| qpl| emn| jnz| kvn|