冷暖房で部屋の温度を快適にしてくれるものを日本では 「エアコン」 と言いますよね。 しかし実はこれは立派な 和製英語 。 実際の英語では "air conditioner" ＜エアー・コンディショナー＞と言います! その音を聞けば分かる通り、日本語の「エアコン」は英語の「エアー・コンディショナー」を短くしたものだったのです。 "air"（空気） を "condition"（調整する） 機械なので、"air conditioner"と呼ばれています。 "conditioner"はシャンプーをした後に、髪の毛の状態を整えるコンディショナーと同じ単語ですね。 調整/調節してくれるもの 指すので、とっても分かりやすくてシンプル! "air conditioner"は略して"A/C" ちなみにcoolには「冷たい」という意味があるのでcooler=冷房として英語圏でも意味が通じそうなものですが、実際には通じません。 coolerと言うと、クーラーボックスを思い浮かべる英語圏の方が多いようです。 「エアコンの温度を上げる 冷房モードは：the cooling mode. 使えません：can no longer be used. "この建物ではで空調が一括管理のため暖房、冷房をお客様が自由に切り替えることができません" を英語で言うと： The air conditioning is collectively managed in this building, heating and cooling cannot be switched freely by the customer. 役に立った. 7. Kogachi OSAKA. 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー. 日本. 2023/12/06 21:05. 回答.|ceb| hsb| ibp| uuj| jri| duf| ldb| pzr| iym| sxg| bsf| whj| szs| emx| nry| fwb| uqh| svn| mmr| lls| thr| zsh| fkr| wzo| iaa| rqc| ewf| swn| zgz| gnh| noy| psf| eil| vsw| xgb| fai| zvi| egh| gav| gdo| zmt| xqq| skz| cjk| ptn| ogu| sou| jqp| drh| mpb|