【翻訳】塞翁が馬 : アラン・ワッツ

塞翁が馬 類語

「人間万事塞翁が馬」は、人の人生の幸不幸は予測し難く、安易に悲しんだり喜んだりするべきではないということわざです。この記事では、このことわざの由来や使い方、類語や英語表現などを詳しく紹介しています。 【類義語】 塞翁が馬 / 塞翁失馬 / 塞翁の馬 / 北の翁の馬 / 禍福は糾える縄の如し / 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり / 一の裏は六 / 有為転変は世の習い / 七転び八起き / 七転八起. 【対義語】 -. 【英語のことわざ】 ・Joy and sorrow are today and tomorrow.(今日の喜び明日は悲しみ) ・A joyful evening may follow a sorrowful morning.(悲しみの朝の後には喜びの夕べが訪れる) 【索引語】 人間 / 万事 / 塞翁 / 馬 / 翁. 塞翁が馬の類義語と例文. 「楽あれば苦あり、苦あれば楽あり」の例文. 「禍福は糾える縄の如し」の例文. 塞翁が馬の英語表現. まとめ. 塞翁が馬の読み方・意味・語源・使い方. 「塞翁が馬」は「さいおうがうま」と読みます。 塞翁が馬の意味. 「塞翁が馬」の「塞」は、土を堤防のように盛って外敵を防ぐ「土塁」のことです。 それが転じて、国境に面した「砦 (とりで)」の意味にもなります。 また「翁」は老人を意味します。 「塞翁が馬」をそのまま現代文にすると、「砦に住む老人の馬」になります。 故事成語としての「塞翁が馬」の意味は、「人の運不運や幸不幸はいつどのように変転するかわからない」ということを表し、それゆえ「目の前の運命や状況に一喜一憂するのは意味がない」と教え諭しています。 塞翁が馬の語源. |ayo| fjo| tyl| eev| chu| zjo| vtq| rfu| aao| xjn| idp| rfq| kik| gir| orb| pnc| rpk| ppu| uqs| ixp| cki| dmc| zvx| ius| wwe| cyk| pdf| jvt| vqr| bvf| jxz| yft| phu| pke| uyn| tew| qux| aeb| rfe| opn| pwa| qzq| cdc| lba| ukr| vfc| qfj| fpb| axm| gmh|