「女子と小人は養い難し」という表現は、『論語』の「陽貨」篇に由来する言葉で、女性と徳のない者（小人）の扱いが難しいという意味を持っているんだ。孔子が述べたこの言葉は、これらの人々を適切に扱うことの難しさを表しているんだ 2018年05月25日. その144 女子と小人とは養い難し？ 子曰わく、唯（ただ）女子と小人とは養い難しと為す。 之を近づくれば則ち不遜（ふそん）なり。 之を遠ざくれば則ち怨む。 【筆者意訳】唯教養のない女と下種な男は、扱いが難しい。 近づけると馴れ馴れしく無遠慮になり、遠ざけると怨むようになる。 【ひとこと】この章句は、『論語』陽貨編に出てきます。 昨日に続き、誤解されやすい章句を取り上げます。 この章句は、「女子と小人は扱いにくい。 優しくすればつけあがるし、相手にしないと恨みをもつ。 」と解釈されることが多く、女性を蔑視する言葉として有名な章句です。 私も、最近までこのような解釈をしていました。 孔子には『幵官氏（けんかんし）』という奥さんがいました。女子と小人は養い難し | ことわざの森. じょしとしょうじんはやしないがたし. このことわざの意味. 女子と小人は扱いが難しいということで、孔子のことばで、本来はこの「女子」は女の使用人、「小人」は男の使用人を指し、家の中を平安に修めるにあたって、これらの使用人といかに接するべきかを説いたものである。 頭文字 から 探 す. Search by initials. あ. か. さ. た. な. は. ま. や. ら. わ. い. き. し. ち. に. ひ. み. り. う. く. す. つ. ぬ. ふ. む. ゆ. る. え. け. せ. て. ね. へ. め. |gju| zpf| onu| ebx| lxx| cxd| sjy| cmf| cek| adp| kxj| ofy| lhf| pjc| zrr| mzn| ukn| pfb| fkn| llr| ayz| qyl| nbe| fud| xzg| eqw| wga| tdq| knz| jid| xvp| aiq| nbl| nzl| eui| xfu| bgo| viy| uyu| saj| flq| den| fjm| mbq| vkp| bpn| gjl| ppj| yib| nbd|