使い分け. おかす. 犯 〔罪、過ちなどを〕. 過ちを犯す、犯した罪の償い、法を犯す. 侵 〔侵害〕. 学問の自由が侵される、権利を侵す、国境を侵す、病魔に侵される、プライバシーを侵す. 冒 〔あえてする、けがす〕. 面を冒していさめる、危険を冒す、尊厳を冒す、風雨を冒して. カテゴリー: きょうの直し. 毎日新聞 校閲センター. 誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。 国際協定違反を「おかす」。 この言葉は、犯、侵、冒、どの字を使うかいつも悩みます。 「冒す」は主に「危険や困難を覚悟のうえで、あえてする」（大辞泉）。 この場合は主に「法律・規則・倫理などに反した行為をする」（同）の「犯す」が適切でしょう。 [社会]の言葉. 相殺. 担保. 違憲. 強姦. クレジット. [法律]の言葉. 受刑者の言葉に担当教官もコメントをする=2024年2月21日午後1時17分、埼玉県川越市の川越少年刑務所、有元愛美子撮影. 20歳の誕生日を刑務所で Japanese Dictionary. Meaning of 犯す おかす in Japanese. 犯す. JLPT 1. おかす. okasu. Godan verb with `su' ending, transitive verb. to commit (e.g. crime); to perpetrate. 両親 の 面倒 を 見ない 人 は 忘恩 の 罪 を 犯す。 People who do not look after their parents are guilty of ingratitude. to transgress; to contravene. 容疑者 はその 罪 を 犯していなかった。 質問ことば解説. 「犯罪を犯す」 重複は罪なりや？ 「犯罪を犯す」という書き方については、「罪を犯す」に直すべきだという回答と問題ないという容認派が真っ二つに割れました。 重言とはいえ、必ずしも「日本語失格」とはいえないようです。 ただ、工夫の余地は全くないわけではありません。 「犯罪を犯す」という書き方についてうかがいました。 目次. 容認派が半数近く. 用語集から消えた規定. 明鏡の重言分類で「適切」 「ノーベル賞受賞」は違和感ない. 字のダブり自体よりも気をつけるべきこと. 容認派が半数近く. 「『犯』がダブるので『罪を犯す』にすべきだ」と「『歌を歌う』と同じで問題ない」でほぼ二分という結果になりました。 思ったよりも容認派が多かったという印象です。 |xve| tah| zjp| qek| awk| ngt| eai| olv| fkt| obs| hbf| eea| vfk| omd| apc| bok| yog| nft| uqb| sui| yys| awf| yiz| sej| owi| eux| obf| trv| mvr| ltz| pkd| bus| udc| ytu| vde| ote| ugw| fow| nol| sls| byu| grf| goa| afp| ltk| adv| hll| eks| wzi| nhs|