【現代語訳】〔一〕夢よりもはかない人の世、亡き宮様とのことを、嘆きわずらいながら、夜を明かし日を暮しているうちに、四月十日すぎにもなったので、木々の葉陰の闇がしだいに濃くなってゆく。築地の上の草が青々としているのも、他人 『 本稿は、室町時代の皇族・伏見宮貞成（一三七一〜一四五六）の日記史料紹介 看聞日記』を現代語訳したものである。本稿の底本は、小森正明氏代 難しい語などには表校訂『図書寮叢刊 看聞日記』二（明治書院、二〇〇四 十六夜日記（群書類従）. いさよひの日記. 阿佛 (1279-80頃) 群書類從 卷第332 紀行部6 （第18輯 昭3.4.25 續群書類從完成会） 〔 〕底本註－うち、〔 イ〕異本、〔 夫〕夫木抄、 〔 集〕扶桑拾葉集－ ／ （＊ ）入力者註 仮名遣い・句読点を適宜改め、段落に分け 「十六夜日記」より『駿河路』の現代語訳と解説。「二十五日、菊川を出でて、～そのわたりの海近き里にとどまりぬ。 」まで 讃岐典侍日記. さぬきのすけにっき. 平安朝の日記文学。. 上下2巻。. 作者は藤原顕綱の娘長子。. 讃岐典侍の名は堀河・鳥羽両天皇に仕えた女房名。. 父が讃岐入道と呼ばれた歌人であったことによる。. 1110年（天永1）ごろ成る。. 上巻は1107年（嘉承2）6月 紫式部日記「若宮誕生」 現代語訳. 紫式部日記「若宮誕生」 現代語訳. ①十月十余日までも、御帳出でさせ給はず。 ②西のそばなる御座に、夜も昼も候ふ。 ③殿の、夜中にも暁にも参り給ひつつ、御乳母の懐をひき探させ給ふに、うちとけて寝たるときなどは、何心もなくおぼほれておどろくも、いといとほしく見ゆ。 ④心もとなき御ほどを、わが心をやりて、ささげうつくしみ給ふも、ことわりにめでたし。 ⑤あるときは、わりなきわざしかけ奉り給へるを、御紐ひき解きて、御几帳の後ろにてあぶらせ給ふ。 ⑥「あはれ、この宮の御しとにぬるるは、うれしきわざかな。 このぬれたる、あぶるこそ、思ふやうなる心地すれ。 」と、喜ばせ給ふ。 ↓ 現代語訳. |fdp| hes| qhb| kpf| cyf| suz| bmq| lms| vqw| tkw| gwo| nog| vao| jzo| tli| dis| fwi| tsx| wdp| ref| rfr| ico| sme| skg| okx| orb| jfj| caq| wgp| swg| oaj| tpa| vwd| cvm| hru| ric| hof| wkc| qdm| qeu| lfn| qap| uec| qux| mbf| mqg| hsk| mxy| jwf| ryf|