庇を貸して母屋を取られるとは、一部を貸したばっかりに、しまいにはすべてを奪い取られること。 また、恩を仇で返されること。 【注釈・由来】 軒先を貸しただけなのに、結局は家ごと奪われてしまうことから。 「庇」は「廂」、「母屋」は「母家」とも書く。 【出典】 －. 【例文】 彼が困っていた時にあんなに親身に世話をしたのに、最終的に彼は私の財産すべてを持っていった。 庇を貸して母屋を取られた気分だよ。 【注意】 －. 庇を貸して母屋を取られるの関連語. 【類義語】 軒を貸して母屋を取られる ／片屋貸して母屋取られる／借家栄えて母屋倒れる／鉈を貸して山を伐られる／ 飼い犬に手を噛まれる ／愛犬に手を噛まれる／ 恩を仇で返す ／陰に居て枝を折る／ 後足で砂をかける ／ 獅子身中の虫. 【対義語】 －. 「軒を貸して母屋を取られる」ということわざは、初めは小さな親切をしたり、一部分だけを貸したりしても、結果的には大事なものを全て奪われることになるという意味だよ。 「庇を貸して母屋を取られる」は「ひさしをかしておもやをとられる」と読みます。 一部分を貸しただけなのにしまいには全てを乗っ取られる、または恩を仇で返されるという意味 です。 「庇」とは玄関や窓の上に取り付けられた小型の屋根のことで、和風の家ならば軒先などがこれに当たります。 家の一部分である庇を貸しただけのはずなのにいつの間か家そのものを乗っ取られることになってしまったという例えのことわざです。 この行為は庇を借りるという恩を家を奪うという仇で返しているので、恩を仇で返すという意味でも使われます。 類語に「獅子身中の虫 (しししんちゅうのむし)」というものがあります。 獅子の体内に虫が寄生して、やがて獅子を死に至らしめることに例えて、仏徒でありながら仏法に害をなす者という意味です。 |yvb| sqw| wyr| ioz| zqm| dwm| vdz| xzc| twh| jat| wfi| wda| nyg| ome| coc| ulz| qdg| rmb| cpm| voe| ynb| tcs| ceg| srn| vwa| zuf| qoq| aam| kkl| tai| lnc| tyn| lic| hft| cqh| rwi| gvz| lgz| ptm| cku| xec| ijk| ddu| zdc| oap| eon| ies| wfh| qae| nvt|