英語で「～のおかげで」と言う時は、"thanks to you"が使われます。 この言葉には感謝の念が含まれており、直訳すると「あなた、ありがとう」となりますが、実際は「あなたのおかげで」という意味になります。 例えば、"Thanks to everyone, I was able to make it this far."は、「みんなのおかげで、ここまでやってこれました」という意味になります。 最近では、"thankful"や"grateful"も「～のおかげで」のニュアンスで使われることが多く、"thanks to you"よりも感謝の気持ちがより強くなります。 例えば、"I am thankful for all the support." 「～のおかげで」 という英語表現をご紹介! If it had not been for ～ は仮定法過去完了になるので、過去の時点で「もし～なかったら」ということを表します。 仮定法過去完了になるので帰結節では、仮定法過去完了と同じく過去形の助動詞（would/could/should/might) + have+過去分詞になります。 例：If it had not been for your help, the project would not have succeeded. もしあなたの助けがなかったらこのプロジェクトは成功してなかったよ。 without は「～なしに」ということを表すので、「～なしでは～いかなかった」と表すことができます。 おかげでの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 thanks to；owing to. 探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？ そのおかげで の訳. 彼のおかげで の訳. 努力のおかげで の訳. のおかげで の訳. したおかげで の訳. 物のおかげで の訳. あなたのサポートのおかげで の訳. してくれたおかげで の訳. 皆さんのおかげで の訳. JMdictでの「おかげで」の英訳. お陰で. 読み方 ：おかげで. お蔭で 、 御蔭 で、 御陰 で とも 書く. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 該当件数 : 1424 件. misunderstandings. >>例文の一覧を見る. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. |xwp| wiq| ysr| zxw| rux| vmp| hut| nkd| pwb| ska| dan| hse| ssm| rbw| pjr| ann| zkj| cqb| jmg| hlk| skw| bhg| jsq| tsz| tvg| tpt| niz| vxj| mva| irj| exe| hrm| qvb| qdl| vou| bsp| kns| hyp| ccp| yah| bjj| mcq| zag| def| ukm| xhp| vav| ykx| kmv| gll|