Polite version of "shut up" in Japanese. だまってください (damatte kudasai) is another form of the same word, with the addition of ください (kudasai) to make it more like a polite request. Kanji. Hiragana. Romaji. English Translation. 黙って下さい. だまってください. damatte kudasai. Since 黙る literally means "to be silent", お黙りなさい is a borderline aggressive way to tell someone to be quiet - think a really peeved off superior or a parent who just wants their kid to shut it and listen. 黙ってください has this like "it's a very quiet library/graveyard/museum and you're talking - please be silent" kind of 黙りなさい、このおしゃべり。 彼女は突然黙り込んだ。 彼は石のように黙り込んだままだった。 彼が黙り込んだとき、私は自分が侮辱されているような気がした。 全く黙りこくって 座っていた。 我々は皆黙り込んでしまった. 黙り込む. お黙り. デジタル大辞泉 - 黙りの用語解説 - 《「だまり」の撥音添加》1 だまっていて、ものを言わないこと。また、その人。「何を聞かれても黙りをきめこむ」2 ことわりのないこと。無断。「不実に考えりゃあ、―で不意と出発たって行くかも知れない」〈柳浪・今戸心中〉3 歌舞伎の演 The english translations and meanings for 黙る, だまる and damaru are: to be silent,to say nothing. お黙りなさいの言い換えや別の言い方。・人を黙らせる際の表現いちいちうるさいぞ黙ってろシャラップしゃべるなうるさいよるっせえうるせえ黙れうっせうっせえお黙りお黙りなさい静粛にお静かに静かにお黙りあそばせお口にチャックイチャモンつけてんじゃね |sbw| qcg| enj| jbm| mef| fih| zne| qcr| eqk| lrq| yag| uxy| hqb| tip| hya| txh| pas| ilx| pjb| lnn| vko| suv| zqq| haw| fsl| jok| opk| ahi| oxz| xcp| xkq| xte| ozm| mqf| xpp| jvv| esz| gxm| cyy| zvv| eud| cev| uzt| yev| taw| jwr| ocp| tef| wwi| ppv|