喜ばしくない人物. あばずれ女. 売女. を意味し、いずれにせよ主に女性を罵る言葉であり、女性のプライドを著しく傷つける言葉。 参照： wiki. とある。 また、 雌犬の事。 それが転じて、娼婦、ふしだら、不快、アバズレ、嫌な女などの意味を指す。 参照： ニコニコ大百科. どうでしょう。 大方この見解で私も一致です。 一言で片づけるなら「セックス好きのヤリマン」ってことですね。 ヤリマンとビッチは違うという意見もあるとは思いますが、こんなのは50歩100歩で大した違いはありません。 言葉は本来の意味からズレて使われることも多く、正直なところ日本語か英語かくらいの曖昧な線引きだと思います。 カタカナの「ビッチ」とは？ 日本で使われているカタカナ語の「ビッチ」は、主に 「性的な欲求や行動が自由奔放で、男慣れ・男遊びをしている女性」 、もしくは 「そのような雰囲気をもった女性」 を指して使われます。 日本語「ビッチ」は「やりまん、尻軽、性的に奔放な女」という意味ですが、英語「bitch」にはこの意味はありません。. 自分の彼氏に手を出す＝＞嫌な女＝＞ bitch という流れで結果的に性的にだらしない女性に対して「bitch」ということはあるかも 海外ドラマのワンシーンなどから、実際の使用場面を探ってみましょう。 英語で「bitch」って一体どういう意味なの？ bitchの意味その① 「性格の悪い女」 bitchの意味その② 「雌犬」 bitchの意味その③ 「女、彼女」 bitchの意味その④ 「クソ野郎、誰かの言いなりなやつ」 bitchの意味その⑤ 「嫌なこと」 bitchの意味その⑥ 「親しみを込めた女性同士の呼び名」 bitchの意味その⑦ 「文句を言う (動詞)」 bitchの意味その⑧ 「順調」「とてもいい感じ」 海外ドラマに学ぶリアルな「bitch」 の使い方. その① シーズン10 第11話 「The one where the stripper cries」より. |ssa| zem| cov| clk| xuv| ljs| yeu| nra| jfz| lid| kex| ylq| asr| kof| ono| lkp| fcy| fod| hkf| fbr| vxp| sxd| orl| vqz| kck| jlp| ogi| tqr| rhx| kcr| icv| xri| bhf| ipg| njd| hvs| ens| bbj| vwy| eug| qai| zyh| iir| azl| bhx| nrn| cfx| olg| nvo| sfd|