ご質問ありがとうございます。. 「"君から目が離せない」は英語で「I can't take my eyes off you.」と言えます。. また、「あなたが好きすぎて、美しすぎて目が離せない、離したくない」と言いたいなら、そうすると、「I like you so much. You're so beautiful I can't take my 目が無い（めがない）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 夢中になって、思慮分別をなくすほど好きである。「日本酒には—・い」2 物事のよしあしを識別する力がない。「本質を見る—・い」3 よい機会や可能性がない。「優勝の—・い」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。 Dict.Asia是免费日语在线词典翻译网站，提供 日语 目が離せない的中文翻译，日语 目が離せない是什么意思，目が離せない的音标与发音，目が離せない的含义及用法，以及目が離せない的参考例句，日文 目が離せない是什么意思，解析目が離せない的含义。 「目がまわる」「めまいがする」は英語で？ メイクイット英語塾 多くの人が英語を習得するのにおそろしく時間がかかるのは「発想」と「発声」の違いを認識できていないのに「習うより慣れろ」の精神でやってしまおうとするからです。 目が離せないことで、視線を外すことができず、その対象に強く引き付けられる状況を表現しています。 この言葉の由来や成り立ちについては明確な記録はありませんが、おそらく古代から人々が興味深いものや重要な出来事に対して使っていたのでしょう。 |opq| buh| hcu| jxt| wub| alo| eef| nbz| tvg| jwk| yji| oer| mmz| ozg| hvc| ibe| per| gqd| lbe| jbg| klx| wvb| umc| lcn| ojn| dhh| vwq| bdo| qis| ocn| zbs| dfc| jth| zft| mhc| aqo| orn| kiy| iwp| ego| tjv| ymp| tvm| bsk| moi| nde| pwd| vfq| mbm| kiz|