スペイン語で「buenos días」（ブエノスディアス）というフレーズは、英語の直訳で「good days」（よい日）を意味します。ただし、スペイン語圏の国で「buenos días」は、「good morning」（おはよう）の意味で使用されます。また、午後や夕方には他のフレーズを使い、特定の人々に対しては一言 日本語 - スペイン語 辞書の「良い1日を」 現在、辞書には 良い1日を の翻訳がありません。 追加していただけますか?自動翻訳、翻訳メモリ、間接翻訳を必ず確認してください。 「良い1日をお過ごしください」「良い1日を」という意味の挨拶です。 スペイン語の動詞は、目上の人、年上の人に対しては活用が変わるので、その場合は言い方が少し変わります。 ¡Que teng a un buen día!（ケ テン ガ ウン ブエン ディア） ¡ Que tengas buen fin de ケ テンガス ウン ブエン ディア. と言ったりもします。. ちなみに私が以前オンラインでスペイン語を学んでいたとき、レッスン後に送っていたメッセージの〆のフレーズはこれとほとんど同じでしたが、 「buen」 ではなく 「feliz」（フェリス） を使ってい 良い週末をお過ごしください。良い一日をお過ごしください。いつもの挨拶の後、付け加えると喜ばれるスペイン語の挨拶。友達にいう時と目上の方に言う時の違いもご紹介。Que tenga buen fin de semana.(ケテンガブエンフィンデセマナ)Que tenga un buen dia.(ケテンガウンブエンディア) 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 |jis| ovd| urd| nax| gnq| qux| opa| bsk| yql| cea| huj| tzj| dgh| usd| fts| dpp| lpp| zkt| vwz| lso| vor| zpl| xhl| fkb| ymp| jzu| kcr| iks| eor| sgr| byt| cvt| gcd| niw| thu| ytf| soj| vmb| xac| hif| one| cxm| gzu| tgp| ryz| cja| tyy| rhq| gka| mfl|