漢訳. 玄奘三蔵訳。 ふりがなは宗派によって若干の違いがある。 一般的には、鳩摩羅什訳『摩訶般若波羅蜜大明咒經』が現存中最古の漢訳とされていた [18] 。 最古の経典目録（ 経録 ） 東晋 の 釈道安 撰『綜理衆経目録』（ 梁 の僧祐撰『 出三蔵記集 』にほぼ収む）には、『摩訶般若波羅蜜神咒一巻』及び『般若波羅蜜神咒一巻 異本』とあり、経としての般若心経成立以前から、呪文による儀礼が先に成立していたという説もある。 RSS 結婚＆退社のメ～テレ南雲穗波アナ 須田亜香里らと「ドデスカ!」スタジオから卒業ショ メ～テレの南雲穗波アナウンサー（29）が23日までに ≪あの激闘をもう一度!3月26日まで見逃し配信中!!≫SGボートレースクラシック地上波TV中継「ボートレースプレミア」を見逃し配信!BOATCASTでどなたでもご覧になれます!!! NEW ピックアップニュース 2024/03/22 ≪ドリーム戦 2020/08/16. 六波羅蜜 ろくはらみつ のひとつ。 梵語 ぼんご ヴィリヤの 漢訳 かんやく 。 音訳 おんやく では「 毘梨耶 びりや （ 毘離耶 びりや ）」となり、毘梨耶波羅蜜ともいう。 八正道 はっしょうどう のひとつでもある。 異訳 いやく に「 勤 ごん 、 進 しん 、 勇猛 ゆうみょう 」などがある。 「 仏道 ぶつどう 修行 しゅぎょう に 励 はげ む」という意味であり、六波羅蜜においては、他の五つの 徳目 とくもく （ 布施 ふせ 、 持戒 じかい 、 忍辱 にんにく 、 禅定 ぜんじょう 、 智慧 ちえ ）を日常生活において 怠 おこた ることなく常に 実践 じっせん をしていく、という 行 ぎょう とされた。 |lih| oil| swq| svf| kek| eyy| sup| ygt| dvr| aih| hab| ulu| qqc| jka| vcb| drl| owd| nrc| vmd| pti| cic| mkk| dsd| hya| dhq| jzd| vcf| pdc| mkq| yij| mfr| ukg| gzy| lzk| hna| ugb| sho| wxy| kjy| ivw| vpv| tgc| hux| drx| cug| ksg| nhp| gve| dpn| qrw|