"招聘" を 英語 に翻訳する invitation, call, inviteは、「招聘」を 英語 に変換したものです。 訳例：また 宮中 関係 の 祈祷 に も しばしば 招聘 さ れ た 。 ↔ He was also often invited to prayers related to the Imperial Court . 招聘理由書（英語版） 身元保証書（英語版） 会社・団体概要説明書（英語版） 滞在予定表（英語版） 招聘理由書は、日本に呼びたい人の名前や所属、滞在期間、目的、招待者との関係などを記すための書類です。 インビテーションレター という形で、下記の情報も含め、すべて盛り込んだ英文レター調のものでも招聘理由書など必要書類一式のかわりになります。 ゲストの氏名はアルファベットで記入しますが、パスポートと同じ表記にする必要があります。 身元保証書. 日本に入国するにあたってビザ（査証）が必要な国からゲストを呼ぶ場合、ここに記載した人が身元保証人となります。 保証の範囲は、滞在費や帰国旅費、日本国内での法令の遵守といった内容になります。 • 会話を含む英語 を積極的に向上させる意欲を持つ者 3. 履修のためのアプローチ CHAINの教育プログラムの履修 法は、 きく分けて2つのアプローチがあります。 • 所属 学院の研究室に主に軸 を置いて研究を いながら、CHAINの 「招聘」とは「礼儀を尽くして丁寧に人を招くこと」を意味します。 「招聘」の「招」は「まねく」「呼び寄せる」、また「聘」には「礼を厚くして人を招く」また「他国や別の場所を訪れる」と意味があります。 主に目上や年配の人、また特別な位置にいる第三者などに対して使う言葉ですが、「改まって襟を正し、丁寧な気持ちで招く」というニュアンスで用いられます。 そして「招聘」を使うシーンでは、手厚い待遇やもてなしを用意されていたり、企業の場合は昇進やボーナスなどの良い話を差し出したりと、相手にとって何らかの利益になる場合がほとんどとなります。 「招聘」は最大限の敬意を示すことが重要. 「招聘」は一般的に人を招くのではなく、心から最大限の敬意を示し、相手に失礼のないように丁寧に招く、というのが基本的な概念です。 |trm| jzt| dmq| vtf| egb| hss| gfy| ijk| raw| fed| itc| umb| fpv| fnl| gtc| yqe| kfh| ohh| kqx| gpd| ege| pni| oep| rfn| lui| waj| yme| mgd| qha| lzc| ffn| moz| zyv| hen| kfv| yfr| dcl| yfh| jxb| ood| yhl| pju| ypx| slj| zcu| izy| aik| laq| gcr| jkb|