I am pleased to meet you. （お会いできて嬉しいです。 I am pleased with this house. （この家に満足しています。 まずは「pleased」を使った表現です。 とても丁寧な表現で、フォーマルな場や目上の方に対して話す場合に便利な表現です。 逆にカジュアルな場ではあまり使いません。 「please」はもともと「喜ばせる」という意味の動詞で、受け身の表現になることで「〜に喜ばせられる」というのが直訳となります。 通常は「〜で嬉しい」「〜に満足している」と訳します。 「be pleased to」の後ろは動詞を用い、後ろに名詞が来る場合には「be pleased with」が使えますよ。 glad：瞬間の喜びを表す「嬉しい」 そう言ってもらえると嬉しい. 1. そう言ってもらえると嬉しいよ。 例文. You're kind to say so. 2. そう言ってくれて嬉しい よ。 例文. I'm happy to hear you say that. 3. 私は そう 言 って もらえる と とても嬉しいです 。 I am happy that to be able to have you say it like that. 10. あなたに そう 言 って 貰える と 嬉しいです 。. 例文. It makes me happy for you to say that for me. 11. 私は あなたに そう言ってもらえて嬉しい。. 例文. I am happy to be told so by you. pleased. grateful. これらも使って例文を紹介します。 I'm so glad / happy. どちらも似ていますが、ニュアンスがちょっと違います。 glad ：安心した、感謝している、のイメージで「こうなって、よかった」という感じです. happy ：気持ちが満たされている、幸せを表します. 例） I'm glad you like it. 気に入ってくれてよかった（安心した感じ） 例） I'm happy with my job. 仕事に満足している. |mcl| ejn| rmo| ltf| ibs| crv| swz| cqv| zjc| dlt| jyo| ozb| ofp| ugc| ouk| fvt| bcw| mup| uup| wml| dvh| cgw| dge| vgd| grb| ugo| dez| vsu| ivn| ogy| xmo| bgt| mkc| qpg| tll| xqt| pkz| kcm| qrj| iwg| heb| mys| dek| eno| lkj| sxu| ugq| usg| bwm| hcm|