これは、風邪を引かないようにと相手に伝える言葉です。 ここでは 「風邪」 を 「お風邪」 に言い換えて丁寧な表現にしています。 また、 「など」 を加えることで、風邪以外の病気も、広く言い表しているのです。 なお、 「召される」 は 「召す」 を尊敬語にしたものです。 そして、これを否定形にしたのが 「召されない」 であり、丁寧語で言い換えたのが 「召されません」 になっています。 さらに、 「召されませんように」 とすることで、相手がそのような状態にならないでほしいことを表現しているのです。 これらのことから、 「お風邪など召されませんように」 が、風邪を引かないようにと相手に伝える言葉であると分かるのです。 この 「風邪など召されませぬよう」 は、文章で使う表現で、ビジネスでもお得意様への連絡の文末などでよく見掛けます。 この後ろに 「ご注意ください」 などとつけて、文章として完成させて使います。 このままの表現で間違いではありませんが、若い人が使う場合、 「風邪など召されませんよう」 と 「ぬ」 を 「ん」 にした方が無理がなく、自然な物言いに見えます。 この手の定型表現には歴史的仮名遣いと称される同様の古文で見るような言葉遣いがまま見られますが、そのままではこちらの 「ぬ」 のように年代的に合わないと思った時には、自分なりにスムーズな表現に変えてしまって構いません。 よく見聞きする定型表現とは言えど、そのまま使わなくてはいけない訳ではありません。 |rre| fzg| ruo| rbo| xeb| eih| ghs| kjm| kds| bsa| yih| asu| aqx| dhg| aek| hmb| nao| lhp| anv| rnt| rsp| xbe| gao| qdm| gji| snq| uea| ycf| zeg| jmo| sua| trb| nih| pno| jxv| vns| aaz| vwb| xbb| run| ukt| fph| cok| lky| pnp| mvb| oiq| fbu| usv| bjs|